Description
Avec l’étiquette «Michel Naddef», je souhaite vous partager mon aventure vigneronne. Un chemin fait d’une grande dose d’exigence, de beaucoup de respect, et de quelques grains de folie. Une route qui se trace millésime après millésime, la passion chevillée au corps et le cœur sans cesse à l’ouvrage. Pour vous guider à travers ce voyage en Côte de Nuits, je vous laisse à présent en bonne compagnie : celle de mes vins ! Savoureuse exploration à vous, MICHEL NADDEF
English
With the "Michel Naddef" label, I'd like to share my winemaking adventure with you. It's a journey made up of a large dose of rigour, a great deal of respect and a few grains of madness. It's a road that's been mapped out vintage after vintage, with my passion firmly anchored in my body and my heart constantly at work. To guide you on this journey through the Côte de Nuits, I leave you now in good company: that of my wines! Enjoy your exploration, MICHEL NADDEF
Deutsch
Mit dem Etikett "Michel Naddef" möchte ich Sie an meinem Winzerabenteuer teilhaben lassen. Ein Weg, der aus einer großen Portion Anspruch, viel Respekt und einigen Körnern Verrücktheit besteht. Ein Weg, den ich Jahrgang für Jahrgang mit Leidenschaft und Herzblut beschreite. Um Sie auf dieser Reise durch die Côte de Nuits zu begleiten, möchte ich Sie nun in guter Gesellschaft lassen: in der meiner Weine! Ich wünsche Ihnen viel Spaß bei der Erkundung, MICHEL NADDEF
Dutch
Met het label "Michel Naddef" wil ik mijn wijnbouwavontuur met jullie delen. Een reis die bestaat uit een grote dosis strengheid, veel respect en een paar korrels waanzin. Het is een weg die jaargang na jaargang wordt uitgestippeld, met passie stevig verankerd in mijn lichaam en mijn hart voortdurend aan het werk. Om u te begeleiden op deze reis door de Côte de Nuits, laat ik u nu achter in goed gezelschap: dat van mijn wijnen! Geniet van je ontdekkingstocht, MICHEL NADDEF
Español
Con la etiqueta "Michel Naddef", quiero compartir con ustedes mi aventura vitícola. Un viaje compuesto por una gran dosis de rigor, mucho respeto y algunos granos de locura. Un camino trazado añada tras añada, con la pasión metida en el cuerpo y el corazón en constante movimiento. Para guiarles en este viaje por la Côte de Nuits, les dejo ahora en buena compañía: ¡la de mis vinos! Disfrute de su exploración, MICHEL NADDEF
Italiano
Con l'etichetta "Michel Naddef", voglio condividere con voi la mia avventura vitivinicola. Un viaggio fatto di una grande dose di rigore, di molto rispetto e di qualche granello di follia. È una strada tracciata annata dopo annata, con una passione saldamente ancorata nel mio corpo e un cuore costantemente al lavoro. Per guidarvi in questo viaggio attraverso la Côte de Nuits, vi lascio ora in buona compagnia: quella dei miei vini! Buona esplorazione, MICHEL NADDEF