Rucher Sainte Victoire – Trets

Des régions à la nature préservée de l’Ardèche à la Sainte Victoire, elle transporte ses abeilles en transhumance. Toute son attention se porte sur la saveur et la qualité des produits. En quinze ans de travail de la ruche, Elfi a appris à vivre au rythme de ses abeilles et propose aujourd'hui différents miels grands crus mono fleurs, des bougies issues de la ruche et des produits d'apithérapie. Les miels : romarin, lavande de Valensole : label rouge classé : I.G.P, châtaigner, garrigue, Calanques : classé Parc National UNESCO. Visite découverte sur le conditionnement et l’extraction du miel sur rendez-vous. Vous pourrez également apprécier les tableaux qu'Elfi crée avec de la cire d’abeille, ensembles colorés qui rappellent les fleurs et la nature.

From the regions with preserved nature from the Ardèche to the Sainte Victoire, it transports its bees in transhumance. All her attention is focused on the flavour and quality of the products. In fifteen years of working in the hive, Elfi has learned to live at the rhythm of her bees and today offers various single-flower grand cru honeys, candles from the hive and apitherapy products. The honeys: rosemary, lavender of Valensole: red label classified: I.G.P, chestnut tree, scrubland, Calanques: classified UNESCO National Park. Discovery visit on the packaging and extraction of honey by appointment. You will also be able to appreciate the paintings that Elfi creates with beeswax, colourful sets reminiscent of flowers and nature.

Von den Regionen mit unberührter Natur von der Ardèche bis zur Sainte Victoire trägt sie ihre Bienen auf Wanderschaft. Ihre ganze Aufmerksamkeit gilt dem Geschmack und der Qualität der Produkte. In fünfzehn Jahren Arbeit im Bienenstock hat Elfi gelernt, im Rhythmus ihrer Bienen zu leben, und bietet heute verschiedene Grand-Cru-Monoblütenhonige, Kerzen aus dem Bienenstock und Apitherapieprodukte an. Die Honigsorten: Rosmarin, Lavendel aus Valensole: Label rouge classé: I.G.P, Kastanie, Garrigue, Calanques: klassifiziert als UNESCO-Nationalpark. Entdeckungstour über die Verpackung und die Gewinnung von Honig nach Vereinbarung. Sie können auch die Bilder bewundern, die Elfi aus Bienenwachs herstellt, farbenfrohe Ensembles, die an Blumen und die Natur erinnern.

Van de ongerepte streken van de Ardèche tot de Sainte Victoire neemt ze haar bijen mee op een transhumance. Al haar aandacht gaat uit naar de smaak en de kwaliteit van de producten. In vijftien jaar werken met de bijenkorf heeft Elfi geleerd om op het ritme van haar bijen te leven. Vandaag de dag biedt Elfi verschillende single-flower grand cru honingsoorten, kaarsen uit de bijenkorf en apitherapieproducten aan. De honing: rozemarijn, lavendel van Valensole: rood label geclassificeerd: I.G.P, kastanjeboom, kreupelhout, Calanques: geclassificeerd Nationaal Park UNESCO. Ontdekkingstocht over de verpakking en extractie van honing op afspraak. U zult ook de schilderijen kunnen waarderen die Elfi met bijenwas maakt, kleurrijke decors die doen denken aan bloemen en de natuur.

Desde las regiones vírgenes de la Ardèche hasta la Sainte Victoire, lleva a sus abejas en una trashumancia. Toda su atención se centra en el sabor y la calidad de los productos. En quince años de trabajo con la colmena, Elfi ha aprendido a vivir al ritmo de sus abejas y hoy ofrece varias mieles grand cru monoflorales, velas de la colmena y productos de apiterapia. Las mieles: romero, lavanda de Valensole: etiqueta roja clasificada: I.G.P, castaño, matorral, Calanques: parque nacional clasificado UNESCO. Visita de descubrimiento sobre el envasado y la extracción de la miel con cita previa. También podrá apreciar las pinturas que Elfi crea con cera de abeja, conjuntos coloridos que recuerdan a las flores y a la naturaleza.

Dalle regioni incontaminate dell'Ardèche alla Sainte Victoire, porta le sue api in transumanza. Tutta la sua attenzione è rivolta al sapore e alla qualità dei prodotti. In quindici anni di lavoro con l'alveare, Elfi ha imparato a vivere al ritmo delle sue api e oggi offre diversi mieli grand cru monoflora, candele dell'alveare e prodotti di apiterapia. I mieli: rosmarino, lavanda di Valensole: etichetta rossa classificata: I.G.P, castagno, macchia, Calanques: classificato Parco Nazionale UNESCO. Visita alla scoperta del confezionamento e dell'estrazione del miele su appuntamento. Potrete anche apprezzare i dipinti che Elfi crea con la cera d'api, scenografie colorate che richiamano i fiori e la natura.