Apiculteur Rucher du Saulnois – Burlioncourt

Sylvie Ricatte, apicultrice, a démarré son activité en 1989. L’exploitation du Rucher du Saulnois est située à Burlioncourt, en Moselle. Les ruches sont déplacées au fur et à mesure des différentes floraisons afin de garantir des productions de miel monoflorales comme l’acacia, tilleul, châtaigner, tournesol, forêt, sapin et autres fleurs.

Sylvie Ricatte, beekeeper, started her business in 1989. The Rucher du Saulnois farm is located in Burlioncourt, Moselle. The hives are moved as and when the different flowers bloom, to guarantee the production of monofloral honey such as acacia, lime, chestnut, sunflower, forest, fir and other flowers.

Die Imkerin Sylvie Ricatte hat 1989 mit ihrer Tätigkeit begonnen. Der Betrieb Rucher du Saulnois befindet sich in Burlioncourt im Département Moselle. Die Bienenstöcke werden nach und nach in die verschiedenen Blütenstände versetzt, um die Produktion von einblütigem Honig wie Akazie, Linde, Kastanie, Sonnenblume, Wald, Tanne und anderen Blumen zu gewährleisten.

Sylvie Ricatte, imker, begon haar bedrijf in 1989. De boerderij Rucher du Saulnois ligt in Burlioncourt, aan de Moezel. De bijenkorven worden verplaatst als en wanneer de verschillende bloemen bloeien, zodat de productie van monoflorale honingsoorten zoals acacia-, linde-, kastanje-, zonnebloem-, bos-, sparren- en andere bloemen gegarandeerd is.

Sylvie Ricatte, apicultora, inició su actividad en 1989. La explotación Rucher du Saulnois está situada en Burlioncourt, Mosela. Las colmenas se trasladan a medida que florecen las distintas flores, para garantizar la producción de mieles monoflorales como la de acacia, tilo, castaño, girasol, bosque, abeto y otras flores.

Sylvie Ricatte, apicoltrice, ha iniziato la sua attività nel 1989. L'azienda agricola Rucher du Saulnois si trova a Burlioncourt, nella Mosella. Gli alveari vengono spostati in base alla fioritura, in modo da garantire la produzione di mieli monofloreali come acacia, tiglio, castagno, girasole, bosco, abete e altri fiori.