Roux et Fils – Magnieu

Depuis 1934, cette exploitation familiale cultive la terre au sens large, avec une partie viticole mais également une partie agricole (lait et œufs de ferme).

Since 1934, this family farm has been cultivating the land in the broadest sense of the word, with a wine-growing part but also a dairy part.

Seit 1934 bewirtschaftet dieser Familienbetrieb das Land im weitesten Sinne, mit einem Weinbauteil, aber auch einem landwirtschaftlichen Teil (Milch und Eier vom Bauernhof).

Sinds 1934 bewerkt dit familiebedrijf het land in de breedste zin van het woord, met zowel een wijnbouwcomponent als een landbouwcomponent (melk en eieren van de boerderij).

Desde 1934, esta empresa familiar cultiva la tierra en el sentido más amplio del término, con un componente vitícola y otro agrícola (leche y huevos de granja).

Dal 1934, questa azienda a conduzione familiare coltiva la terra nel senso più ampio del termine, con una componente vitivinicola e una componente agricola (latte e uova da allevamento).