Description
Entre frontière, mer, jardin & montagnes, au pied des Roches Rouges, en surplomb de la mer à 2 pas de la frontière italienne, la bâtisse qui abrite le Mirazur offre un décor idyllique entourée de jardins et vergers.
English
Between the border, the sea, the garden and the mountains, at the foot of the Rochers Rouges, overlooking the sea and just a stone's throw from the Italian border, the building that houses the Mirazur offers an idyllic setting surrounded by gardens and orchards.
Deutsch
Zwischen Grenze, Meer, Garten & Bergen, am Fuße der Roches Rouges, über dem Meer und nur zwei Schritte von der italienischen Grenze entfernt, bietet das Gebäude, in dem das Mirazur untergebracht ist, eine idyllische Kulisse, umgeben von Gärten und Obstgärten.
Dutch
Tussen grens, zee, tuin en bergen, aan de voet van de Roches Rouges, met uitzicht op zee en op een steenworp afstand van de Italiaanse grens, biedt het gebouw waarin de Mirazur is gevestigd een idyllische omgeving, omringd door tuinen en boomgaarden.
Español
Entre frontera, mar, jardín y montaña, al pie de las Roches Rouges, con vistas al mar y a un paso de la frontera italiana, el edificio que alberga el Mirazur ofrece un entorno idílico rodeado de jardines y huertos.
Italiano
Tra la frontiera, il mare, il giardino e la montagna, ai piedi dei Balzi Rossi, a picco sul mare e a due passi dalla frontiera italiana, l'edificio che ospita il Mirazur offre un ambiente idilliaco circondato da giardini e frutteti.