Pop’Creuse – Bazelat

Nous sommes Florian et Lola, agriculteur bovins limousin et infirmière rencontrés lors de la célèbre émission de télévision « l’Amour est dans le pré » Nous avions à cœur de créer un projet en commun au plus proche de la terre et notre idée a été de cultiver et transformer notre maïs popcorn Pop’Creuse est un mélange de Pop Corn et de Creuse notre terre où est produit notre maïs Nous sommes soucieux de la qualité de notre produit de la semence jusqu’à la transformation et nous n’utilisons aucun additifs ou conservateurs dans nos recettes.

We are Florian and Lola, Limousin cattle farmers and nurses, whom we met on the famous TV show "L'Amour est dans le pré" (Love is in the Meadow) We were keen to create a joint project as close to the land as possible, and our idea was to grow and process our own popcorn Pop?Creuse is a blend of Pop Corn and Creuse, our land where our corn is grown We take great care to ensure the quality of our product from seed to processing, and we use no additives or preservatives in our recipes.

Wir sind Florian und Lola, Landwirte mit Limousin-Rindern und Krankenschwester, die wir in der berühmten Fernsehsendung "L'Amour est dans le pré" kennengelernt haben Uns lag es am Herzen, ein gemeinsames Projekt zu schaffen, das so nah wie möglich an der Erde ist, und unsere Idee war es, unseren Popcornmais anzubauen und zu verarbeiten Pop?Creuse ist eine Mischung aus Pop Corn und Creuse unser Land, in dem unser Mais angebaut wird Wir achten von der Aussaat bis zur Verarbeitung auf die Qualität unseres Produkts und verwenden in unseren Rezepten keine Zusatz- oder Konservierungsstoffe.

Wij zijn Florian en Lola, veehouders en verpleegsters uit Limousin die elkaar hebben ontmoet in het beroemde tv-programma "L'Amour est dans le pré" (Liefde zit in de wei) We wilden graag een gezamenlijk project opzetten, zo dicht mogelijk bij het land, en ons idee was om onze eigen popcorn te kweken en te verwerken Pop?Creuse is een mix van Pop Corn en Creuse, ons land waar onze maïs wordt verbouwd We besteden veel zorg aan de kwaliteit van ons product, van zaad tot verwerking, en we gebruiken geen additieven of conserveringsmiddelen in onze recepten.

Somos Florian y Lola, ganaderos de Limousin y enfermeros que nos conocimos en el famoso programa de televisión "L'Amour est dans le pré" (El amor está en el prado) Queríamos crear un proyecto común lo más cerca posible de la tierra, y nuestra idea fue cultivar y transformar nuestras propias palomitas Pop?Creuse es una mezcla de Pop Corn y Creuse, nuestra tierra de cultivo de maíz Cuidamos mucho la calidad de nuestro producto, desde la semilla hasta la transformación, y no utilizamos aditivos ni conservantes en nuestras recetas.

Siamo Florian e Lola, allevatori di bestiame Limousin e infermieri che si sono conosciuti nel famoso programma televisivo "L'Amour est dans le pré" (L'amore è nel prato) Volevamo creare un progetto comune il più possibile vicino alla terra e la nostra idea è stata quella di coltivare e lavorare il nostro popcorn Pop?Creuse è una miscela di Pop Corn e Creuse, la nostra terra dove viene coltivato il mais Ci preoccupiamo di garantire la qualità del nostro prodotto dal seme alla lavorazione e non utilizziamo additivi o conservanti nelle nostre ricette.