PÉPINIÈRE FRUITIÈRE DES BARONNIES – Tilhouse

Installée à Tilhouse dans les Hautes-Pyrénées, la pépinière produit une large gamme d’arbres fruitiers de variétés anciennes. Celles-ci sont sélectionnées par nos soins pour la qualité de leurs fruits, leur résistance aux maladies et leur bonne acclimatation au climat local. Vente de novembre à mars aux marchés de Lannemezan, Montréjeau, St Gaudens, Bagnères de Bigorre et sur rendez-vous à la pépinière. En parallèle de la pépinière, nous avons planté à Mauvezin un verger-conservatoire de 400 arbres, soit plus de 200 variétés différentes. Notre association a pour but la gestion de ce verger, la production de fruits locaux ainsi que la transmission de connaissances autour des arbres fruitiers.

Located in Tilhouse in the Hautes-Pyrénées, the nursery produces a wide range of fruit trees of ancient varieties. These are selected by us for the quality of their fruit, their resistance to disease and their ability to adapt to the local climate. Sales from November to March at markets in Lannemezan, Montréjeau, St Gaudens, Bagnères de Bigorre and by appointment at the nursery. Alongside the nursery, we have planted a conservatory orchard in Mauvezin with 400 trees, representing over 200 different varieties. The aim of our association is to manage this orchard, produce local fruit and pass on knowledge about fruit trees.

Die Baumschule in Tilhouse im Departement Hautes-Pyrénées produziert eine breite Palette an Obstbäumen alter Sorten. Diese werden von uns aufgrund der Qualität ihrer Früchte, ihrer Widerstandsfähigkeit gegen Krankheiten und ihrer guten Akklimatisierung an das lokale Klima ausgewählt. Verkauf von November bis März auf den Märkten von Lannemezan, Montréjeau, St. Gaudens, Bagnères de Bigorre und nach Vereinbarung in der Baumschule. Parallel zur Baumschule haben wir in Mauvezin einen Obstgarten-Konservatorium mit 400 Bäumen, d. h. über 200 verschiedenen Sorten, gepflanzt. Ziel unseres Vereins ist die Verwaltung dieses Obstgartens, die Produktion von lokalem Obst sowie die Vermittlung von Wissen rund um Obstbäume.

De kwekerij is bezig om te schakelen naar biologische landbouw. We werken zonder chemische middelen en stimuleren de biodiversiteit van planten en dieren. We kunnen je adviseren over de keuze van fruitbomen die het beste passen bij jouw terrein: bodemtype, hoogte, blootstelling, enz

El vivero está en proceso de conversión a la agricultura ecológica. Trabajamos sin insumos químicos, favoreciendo la biodiversidad vegetal y animal. Podemos aconsejarle sobre la elección de los árboles frutales más adaptados a su terreno: tipo de suelo, altitud, exposición, etc

Il vivaio è in fase di conversione all'agricoltura biologica. Lavoriamo senza input chimici, favorendo la biodiversità vegetale e animale. Possiamo consigliarvi la scelta degli alberi da frutto più adatti al vostro terreno: tipo di suolo, altitudine, esposizione, ecc