Patrick Martin – Villapourçon

Légumes de saison toute l’année avec, sur une partie de l’exploitation, de la culture sur paille et une irrigation raisonnée. Exploitation placée sous label Agriculture biologique France. Retrouvez-nous sur les marchés de Saint-Honoré-les-Bains le jeudi matin.

Seasonal vegetables all year round, with part of the farm growing on straw and using controlled irrigation. The farm has been awarded the French Organic Farming label. Visit us at the Saint-Honoré-les-Bains markets on Thursday mornings.

Saisonales Gemüse das ganze Jahr über, auf einem Teil des Betriebs Anbau auf Stroh und durchdachte Bewässerung. Betrieb unter dem Label Agriculture biologique France platziert. Sie finden uns auf den Märkten von Saint-Honoré-les-Bains am Donnerstagmorgen.

Seizoensgroenten het hele jaar door, waarbij een deel van de boerderij op stro groeit en gebruik maakt van gecontroleerde irrigatie. De boerderij heeft het Franse keurmerk voor biologische landbouw. Bezoek ons op de markten van Saint-Honoré-les-Bains op donderdagochtend.

Hortalizas de temporada durante todo el año, con una parte de la explotación cultivada con paja y riego controlado. La explotación cuenta con el sello francés de agricultura ecológica. Visítenos en los mercados de Saint-Honoré-les-Bains los jueves por la mañana.

Verdure di stagione tutto l'anno, con una parte dell'azienda che cresce sulla paglia e utilizza l'irrigazione controllata. L'azienda ha ottenuto il marchio francese di agricoltura biologica. Venite a trovarci ai mercati di Saint-Honoré-les-Bains il giovedì mattina.