Description
Amoureuse des pâtes et reine de la papote, Christine vous accueille chez Pâtes et Potes à Fleurey-sur-Ouche.
Pâtes & Potes, créée en Novembre 2017 à Fleurey Sur Ouche (21) est avant tout une histoire de famille.
Christine est une insatiable aventurière du monde professionnel. Un peu osée, et peut être avec un certain grain de folie, elle regorge d'idées…
Mais elle l’a promis à ses enfants : ce projet sera le dernier !
Didier, plus à l’aise avec les chiffres, a pris en main le domaine administratif. Estelle, Bastien et Camille ont acquis de belles compétences dans les domaines marketing, communication et animation.
C’est en mélangeant tous ces talents qu’est née l’idée de créer Pâtes et Potes : des pâtes fraîches maison mais aussi une sélection de produits provenant de petits producteurs locaux pour les accompagner.
Et quoi de mieux qu’un endroit convivial, au cœur d’un joli village offrant la possibilité de prendre le temps et de papoter autour d’un petit café ou thé en venant chercher vos produits ?
À très vite chez Pâtes & Potes !
English
In love with pasta and queen of the gab, Christine welcomes you to Pâtes et Potes in Fleurey-sur-Ouche.
Pâtes & Potes, created in November 2017 in Fleurey Sur Ouche (21) is above all a family story.
Christine is an insatiable adventurer in the professional world. A little daring, and perhaps with a certain grain of madness, she is full of ideas…
But she has promised her children: this project will be the last!
Didier, more at ease with figures, has taken over the administrative side of things. Estelle, Bastien and Camille have acquired great skills in marketing, communication and animation.
It is by mixing all these talents that the idea of creating Pâtes et Potes was born: fresh homemade pasta but also a selection of products from small local producers to accompany it.
And what could be better than a friendly place, in the heart of a pretty village, where you can take your time and chat over a cup of coffee or tea while picking up your products?
See you soon at Pâtes & Potes!
Deutsch
Als Pasta-Liebhaberin und Königin des Smalltalks empfängt Sie Christine bei Pâtes & Potes in Fleurey-sur-Ouche.
Pâtes & Potes, gegründet im November 2017 in Fleurey Sur Ouche (21), ist in erster Linie eine Familiengeschichte.
Christine ist eine unersättliche Abenteurerin der Berufswelt. Ein bisschen gewagt und vielleicht mit einem gewissen Maß an Verrücktheit, sprüht sie vor Ideen …
Aber sie hat es ihren Kindern versprochen: Dieses Projekt wird ihr letztes sein!
Didier, der sich im Umgang mit Zahlen wohler fühlt, hat den administrativen Bereich übernommen. Estelle, Bastien und Camille haben sich in den Bereichen Marketing, Kommunikation und Animation tolle Fähigkeiten angeeignet.
Aus der Mischung all dieser Talente entstand die Idee, Pâtes et Potes zu gründen: frische, hausgemachte Pasta, aber auch eine Auswahl an Produkten von kleinen lokalen Erzeugern, die dazu passen.
Und was gibt es Besseres als einen gemütlichen Ort im Herzen eines hübschen Dorfes, der die Möglichkeit bietet, sich Zeit zu nehmen und bei einem kleinen Kaffee oder Tee zu plaudern, während Sie Ihre Produkte abholen?
Bis bald bei Pâtes & Potes!
Dutch
Verliefd op pasta en koningin van de babbel, Christine heet u welkom in Pâtes et Potes in Fleurey-sur-Ouche.
Pâtes & Potes, opgericht in november 2017 in Fleurey Sur Ouche (21) is vooral een familieverhaal.
Christine is een onverzadigbare avonturier in de professionele wereld. Een beetje gedurfd, en misschien met een zekere dosis waanzin, zit ze vol ideeën…
Maar ze heeft haar kinderen beloofd: dit project zal het laatste zijn!
Didier, meer vertrouwd met cijfers, heeft de administratieve kant van het bedrijf overgenomen. Estelle, Bastien en Camille hebben grote vaardigheden verworven op het gebied van marketing, communicatie en animatie.
Het is door al deze talenten te mengen dat het idee ontstond om Pâtes et Potes te creëren: verse huisgemaakte pasta maar ook een selectie van producten van kleine lokale producenten om het te begeleiden.
En wat is er beter dan een gezellige plek, in het hart van een mooi dorp, waar u de tijd kunt nemen en een praatje kunt maken bij een kopje koffie of thee terwijl u uw producten afhaalt?
Tot ziens bij Pâtes & Potes!
Español
Enamorada de la pasta y reina de la palabra, Christine le da la bienvenida a Pâtes et Potes en Fleurey-sur-Ouche.
Pâtes & Potes, creada en noviembre de 2017 en Fleurey Sur Ouche (21) es ante todo una historia familiar.
Christine es una aventurera insaciable en el mundo profesional. Un poco atrevida, y tal vez con un cierto grano de locura, está llena de ideas…
Pero ha prometido a sus hijos: ¡este proyecto será el último!
Didier, más cómodo con las cifras, se ha hecho cargo de la parte administrativa. Estelle, Bastien y Camille han adquirido grandes competencias en marketing, comunicación y animación.
Mezclando todos estos talentos nació la idea de crear Pâtes et Potes: pasta fresca casera pero también una selección de productos de pequeños productores locales para acompañarla.
¿Y qué mejor que un lugar acogedor, en el corazón de un bonito pueblo, donde puede tomarse su tiempo y charlar con una taza de café o té mientras recoge sus productos?
¡Nos vemos pronto en Pâtes & Potes!
Italiano
Innamorata della pasta e regina della parlantina, Christine vi dà il benvenuto a Pâtes et Potes a Fleurey-sur-Ouche.
Pâtes & Potes, creata nel novembre 2017 a Fleurey Sur Ouche (21) è soprattutto una storia di famiglia.
Christine è un'insaziabile avventuriera nel mondo professionale. Un po' audace, e forse con un certo pizzico di follia, è piena di idee…
Ma ha promesso ai suoi figli: questo progetto sarà l'ultimo!
Didier, più a suo agio con le cifre, si è occupato della parte amministrativa. Estelle, Bastien e Camille hanno acquisito grandi competenze nel marketing, nella comunicazione e nell'animazione.
È mescolando tutti questi talenti che è nata l'idea di creare Pâtes et Potes: pasta fresca fatta in casa ma anche una selezione di prodotti di piccoli produttori locali per accompagnarla.
E cosa c'è di meglio di un luogo accogliente, nel cuore di un grazioso villaggio, in cui ci si può prendere il tempo necessario per chiacchierare davanti a una tazza di caffè o di tè mentre si ritirano i prodotti?
A presto da Pâtes & Potes!