Parc et Verger Les Prés – Criel-sur-Mer

Propriété de 9 ha, au cœur d'un village côtier. Le parc paysagé avec ses jardins alliant le végétal au minéral est traversé par la fleuvre l'Yères. Depuis 1985 le parc est restructuré pour créer des ambiances sans cesse renouvelées : potagers, vergers, sous-bois, jardins à thème qui encadrent une villa début de siècle. Une agréable promenade champêtre le long de l'Yères vous laisserons rêveur avant de déguster les produits du domaine.

A 22-acre property in the heart of a coastal village. The landscaped park with its gardens combining plants and minerals surround a stately home dating back to 1900. A bucolic walk along the river Yères is an enchanting experience before tasting the products made on site.

9 ha großes Anwesen im Herzen eines Küstendorfes. Der Landschaftspark mit seinen Gärten, die Pflanzen und Mineralien miteinander verbinden, wird vom Fluss Yères durchquert. Seit 1985 wird der Park umstrukturiert, um immer wieder neue Stimmungen zu schaffen: Gemüsegärten, Obstgärten, Unterholz, Themengärten, die eine Villa vom Anfang des Jahrhunderts einrahmen. Ein angenehmer Spaziergang entlang des Flusses Yères lässt Sie träumen, bevor Sie die Produkte des Landgutes probieren.

Terrein van 9 ha in het hart van een kustdorp. De rivier de Yères stroomt door het landschapspark met tuinen die plantaardige en minerale elementen combineren. Sinds 1985 is het park geherstructureerd om steeds wisselende sferen te creëren: moestuinen, boomgaarden, kreupelhout, thematuinen rond een villa uit die tijd. Een aangename wandeling langs de Yères laat je wegdromen voordat je de producten van het domein proeft.

Propiedad de 9 ha en el corazón de un pueblo costero. El río Yères atraviesa el parque paisajístico con sus jardines que combinan elementos vegetales y minerales. Desde 1985, el parque se ha reestructurado para crear ambientes siempre cambiantes: huertos, frutales, sotobosques, jardines temáticos que enmarcan una villa de principios de siglo. Un agradable paseo campestre por el Yères le hará soñar antes de degustar los productos de la finca.

Proprietà di 9 ettari nel cuore di un villaggio costiero. Il fiume Yères attraversa il parco paesaggistico con i suoi giardini che combinano elementi vegetali e minerali. Dal 1985, il parco è stato ristrutturato per creare atmosfere sempre diverse: orti, frutteti, sottobosco, giardini tematici che incorniciano una villa di fine secolo. Una piacevole passeggiata in campagna lungo le Yères vi farà sognare prima di assaggiare i prodotti della tenuta.