Dans la maison du collectionneur – Remiremont

Seul, entre amis ou en famille, l’occasion de découvrir nos collections sous un nouvel angle, parfois surprenant mais toujours intéressant. Maison avant d’être un musée, un voyage dans le passé pour découvrir une maison et une famille du XIXe siècle.

Alone, with friends or family, this is an opportunity to discover our collections from a new angle, sometimes surprising but always interesting. Maison avant d?être un musée, a journey into the past to discover a 19th-century house and family.

Allein, mit Freunden oder der Familie, die Gelegenheit, unsere Sammlungen aus einem neuen, manchmal überraschenden, aber immer interessanten Blickwinkel zu entdecken. Maison avant d'être un musée, eine Reise in die Vergangenheit, um ein Haus und eine Familie aus dem 19. Jahrhundert zu entdecken.

Alleen, met vrienden of met het gezin, het is een kans om onze collecties vanuit een nieuwe invalshoek te ontdekken, soms verrassend maar altijd interessant. Maison avant d'être un musée, een reis terug in de tijd om een 19e-eeuws huis en gezin te ontdekken.

Solo, con amigos o en familia, es la ocasión de descubrir nuestras colecciones desde un nuevo ángulo, a veces sorprendente pero siempre interesante. Maison avant d'être un musée, un viaje en el tiempo para descubrir una casa y una familia del siglo XIX.

Da soli, con gli amici o in famiglia, è un'occasione per scoprire le nostre collezioni da una nuova prospettiva, a volte sorprendente ma sempre interessante. Maison avant d'être un musée, un viaggio nel tempo alla scoperta di una casa e di una famiglia del XIX secolo.