Ô rucher du terroir et artisans du coin – Elvange

Une épicerie de village qui propose des aliments provenant de producteurs et fermiers locaux, ainsi que d'artisans du coin. Ainsi vous pourrez y trouver votre pain frais pour le dimanche matin, de quoi préparer un vrai festin (viande de la ferme, légumes frais, vins locaux…) et aussi des idées cadeaux parmi les objets artisanaux : bougies, bijoux, savons…

A village grocery store offering food from local producers, farmers and artisans. You'll find fresh bread for Sunday mornings, everything you need to prepare a real feast (farm-fresh meat, fresh vegetables, local wines…) and gift ideas in the form of candles, jewelry, soaps…

Ein Dorfladen, der Lebensmittel von lokalen Erzeugern und Bauern sowie von Kunsthandwerkern aus der Umgebung anbietet. So finden Sie hier Ihr frisches Brot für den Sonntagmorgen, alles, um ein richtiges Festmahl zuzubereiten (Fleisch vom Bauernhof, frisches Gemüse, lokale Weine…) und auch Geschenkideen unter den handwerklichen Gegenständen: Kerzen, Schmuck, Seifen…

Een kruidenierswinkel in het dorp met levensmiddelen van lokale producenten en boeren en lokale ambachtslieden. Je vindt er vers brood voor de zondagochtend, alles wat je nodig hebt om een echt feestmaal te bereiden (vlees van de boerderij, verse groenten, lokale wijnen, enz.) en cadeau-ideeën uit een reeks ambachten: kaarsen, sieraden, zeep, enz.

Una tienda de comestibles de pueblo que ofrece alimentos de productores y agricultores locales, así como de artesanos locales. Encontrarás pan fresco para los domingos por la mañana, todo lo necesario para preparar un auténtico festín (carne de la granja, verduras frescas, vinos locales, etc.) e ideas para regalar a partir de una gama de artesanías: velas, joyas, jabones, etc.

Un negozio di alimentari del villaggio che offre prodotti alimentari di produttori e agricoltori locali e di artigiani locali. Troverete pane fresco per la domenica mattina, tutto il necessario per preparare un vero e proprio banchetto (carne della fattoria, verdure fresche, vini locali, ecc.) e idee regalo da un'ampia gamma di prodotti artigianali: candele, gioielli, saponi, ecc.