Micro brasserie zythomaniac "la doncourt" – Doncourt-lès-Longuyon

Notre brasserie familiale se situe dans le petit village de Doncourt les Longuyon, à deux pas de la frontière belge et de son savoir brassicole Notre maître brasseur, Nicolas Van Dyck, applique les méthodes traditionnelles belges pour le brassage de nos bières. Toutes nos bières sont obtenues à partir de produits naturels tels que le malt d’orge (cultivé à 5km), le malt de froment, le houblon, l’eau, des levures et parfois des épices. La brasserie propose des visites, sur réservation, les dimanches à partir de 5 personnes. Tarif : 10€/p avec dégustation de 2 bières.

Our family brewery is located in the small village of Doncourt les Longuyon, a stone's throw from the Belgian border and its brewing know-how Our master brewer, Nicolas Van Dyck, applies traditional Belgian methods to the brewing of our beers. All our beers are made from natural ingredients such as barley malt (grown 5km away), wheat malt, hops, water, yeast and sometimes spices. The brewery offers tours on Sundays for groups of 5 or more, by prior arrangement. Price: 10?/p with tasting of 2 beers.

Unsere Familienbrauerei befindet sich in dem kleinen Dorf Doncourt les Longuyon, nur einen Katzensprung von der belgischen Grenze und ihrem Brauwissen entfernt Unser Braumeister, Nicolas Van Dyck, wendet beim Brauen unserer Biere die traditionellen belgischen Methoden an. Alle unsere Biere werden aus natürlichen Produkten wie Gerstenmalz (5 km entfernt angebaut), Weizenmalz, Hopfen, Wasser, Hefe und manchmal Gewürzen hergestellt. Die Brauerei bietet sonntags Besichtigungen an, die ab 5 Personen gebucht werden müssen. Preis: 10?/P mit Verkostung von 2 Bieren.

Onze familiebrouwerij ligt in het kleine dorpje Doncourt les Longuyon, op een boogscheut van de Belgische grens en zijn brouwerij-expertise Onze meesterbrouwer, Nicolas Van Dyck, gebruikt traditionele Belgische methodes om onze bieren te brouwen. Al onze bieren worden gemaakt van natuurlijke ingrediënten zoals gerstemout (5 km verderop verbouwd), tarwemout, hop, water, gist en soms kruiden. De brouwerij biedt rondleidingen op zondag voor groepen vanaf 5 personen, op afspraak. Prijs: 10?/p met een proeverij van 2 bieren.

Nuestra cervecería familiar está situada en el pequeño pueblo de Doncourt les Longuyon, a tiro de piedra de la frontera belga y de su experiencia cervecera Nuestro maestro cervecero, Nicolas Van Dyck, utiliza métodos tradicionales belgas para elaborar nuestras cervezas. Todas nuestras cervezas se elaboran con ingredientes naturales como malta de cebada (cultivada a 5 km), malta de trigo, lúpulo, agua, levadura y, a veces, especias. La cervecería ofrece visitas guiadas los domingos para grupos de 5 o más personas, previo acuerdo. Precio: 10?/p con degustación de 2 cervezas.

Il nostro birrificio a conduzione familiare si trova nel piccolo villaggio di Doncourt les Longuyon, a due passi dal confine belga e dalle sue competenze in materia di produzione di birra Il nostro mastro birraio, Nicolas Van Dyck, utilizza metodi tradizionali belgi per produrre le nostre birre. Tutte le nostre birre sono prodotte con ingredienti naturali come malto d'orzo (coltivato a 5 km di distanza), malto di frumento, luppolo, acqua, lievito e talvolta spezie. Il birrificio offre visite guidate la domenica per gruppi di 5 o più persone, su prenotazione. Prezzo: 10./p con degustazione di 2 birre.