MAS DU DÉTOUR – Aniane

C’est l’histoire d’un Belge qui part en voyage en Espagne et décide de passer par le centre de la France, le viaduc de Millau, le Causse du Larzac puis les Terrasses du Larzac… un « Détour » qui change la vie ! 5 ans plus tard, je reviens dans le sud de la France suivre une formation en viticulture et œnologie à Montpellier et décide d’acheter mes premières vignes. Une syrah et un Vieux Carignan.

It's the story of a Belgian who goes on a trip to Spain and decides to pass through the center of France, the Millau Viaduct, the Causse du Larzac and then the Terrasses du Larzac? a "detour" that changes your life! 5 years later, I returned to the South of France to study viticulture and ?nology in Montpellier and decided to buy my first vines. A Syrah and a Vieux Carignan.

Es ist die Geschichte eines Belgiers, der nach Spanien reist und beschließt, durch Zentralfrankreich zu fahren, das Viadukt von Millau, die Causse du Larzac und dann die Terrasses du Larzac zu besuchen… ein "Umweg", der das Leben verändert! fünf Jahre später kehrte ich nach Südfrankreich zurück, um in Montpellier eine Ausbildung in Weinbau und Ökologie zu absolvieren, und beschloss, meine ersten Weinberge zu kaufen. Ein Syrah und ein Vieux Carignan.

Het is het verhaal van een Belg die op reis ging naar Spanje en besloot om het centrum van Frankrijk te bezoeken, het Viaduct van Millau, de Causse du Larzac en vervolgens de Terrasses du Larzac? Een omweg die zijn leven veranderde! 5 jaar later keerde ik terug naar Zuid-Frankrijk om wijnbouw en -kunde te studeren in Montpellier en besloot ik mijn eerste wijnstokken te kopen. Een Syrah en een Vieux Carignan.

Es la historia de un belga que, de viaje por España, decidió visitar el centro de Francia, el viaducto de Millau, la Causse du Larzac y luego las Terrasses du Larzac… ¡una diversión que le cambió la vida! 5 años más tarde, volví al sur de Francia para estudiar viticultura y ?nología en Montpellier y decidí comprar mis primeras viñas. Un Syrah y un Vieux Carignan.

È la storia di un belga che, durante un viaggio in Spagna, decise di visitare il centro della Francia, il viadotto di Millau, la Causse du Larzac e poi le Terrasses du Larzac: una deviazione che gli cambiò la vita! 5 anni dopo, sono tornato nel sud della Francia per studiare viticoltura e viticoltura a Montpellier e ho deciso di acquistare le mie prime viti. Un Syrah e un Vieux Carignan.