Marché estival de Port Blanc – Penvénan

Petit marché estival face à la mer, où quelques commerçants se retrouvent et proposent des produits locaux et du terroir. Chaque jeudi matin en juillet et août.

A small summer market by the sea, where a handful of traders come together to offer local produce. Every Thursday morning in July and August.

Kleiner Sommermarkt gegenüber dem Meer, auf dem sich einige Händler treffen und lokale und regionale Produkte anbieten. Jeden Donnerstagmorgen im Juli und August.

Een kleine zomermarkt aan zee, waar een handvol handelaren samenkomt om lokale producten te verkopen. Elke donderdagochtend in juli en augustus.

Un pequeño mercado de verano junto al mar, donde un puñado de comerciantes se reúnen para vender productos locales. Todos los jueves por la mañana en julio y agosto.

Un piccolo mercato estivo in riva al mare, dove una manciata di commercianti si riunisce per vendere prodotti locali. Ogni giovedì mattina in luglio e agosto.