MARCHÉ DE CAPVERN LES BAINS – Capvern

En saison thermale d’avril à octobre, à Capvern les Bains, un petit marché de producteurs est organisé place de l’Office de Tourisme. C’est l’occasion de rencontrer des producteurs locaux, de goûter et découvrir.

During the thermal season from April to October, in Capvern les Bains, a small farmers' market is organized in the Tourist Office square. This is an opportunity to meet local producers, taste and discover.

In der Thermalbadsaison von April bis Oktober findet in Capvern les Bains auf dem Place de l'Office de Tourisme ein kleiner Bauernmarkt statt. Dies ist die Gelegenheit, lokale Erzeuger zu treffen, zu probieren und zu entdecken.

Tijdens het thermale seizoen van april tot oktober wordt in Capvern les Bains een kleine producentenmarkt georganiseerd op het Place de l'Office de Tourisme. Het is een gelegenheid om lokale producenten te ontmoeten, te proeven en te ontdekken.

En temporada termal de abril a octubre, en Capvern les Bains, se organiza un pequeño mercado de productores en la plaza de la Oficina de Turismo. Es una oportunidad para conocer a productores locales, probar y descubrir.

Durante la stagione termale, da aprile a ottobre, a Capvern les Bains viene organizzato un piccolo mercato di produttori sulla Place de l'Office de Tourisme. È un'occasione per incontrare i produttori locali, per degustare e scoprire.