Mamie oiseaux – Champagnat

Mamie Oiseaux est toute jeune. Elle est paysanne, cultive des plantes aux milles arômes et aux vertus infinies. Avec elle, (re)découvrez des produits simples aux saveurs authentiques et puissantes comme des tisanes, des sirops, des tartinades, des épices. Avec elle, (ré)apprenez l'usage traditionnel des plantes, à prendre soin de soi et des autres avec des huiles de massage, de la gemmothérapie, des sels de bain etc… Toutes les plantes utilisées dans ses produits sont soit cultivées, récoltées à la main à la ferme, soit cueillies dans leur milieu naturel. L'ensemble de la gamme est certifié Agriculture Biologique et utilise un maximum des matières premières locales et françaises.

Mamie Oiseaux is very young. She's a farmer, growing plants with a thousand aromas and infinite virtues. With her, (re)discover simple products with authentic, powerful flavors, such as herbal teas, syrups, spreads and spices. With her, (re)learn the traditional use of plants, to take care of yourself and others with massage oils, gemmotherapy, bath salts etc… All the plants used in her products are either cultivated, hand-harvested on the farm, or picked in their natural environment. The entire range is certified Agriculture Biologique and uses a maximum of local and French raw materials.

Oma Vogel ist noch sehr jung. Sie ist Bäuerin und baut Pflanzen mit tausend Aromen und unendlich vielen positiven Eigenschaften an. Entdecken Sie mit ihr einfache Produkte mit authentischen und kräftigen Aromen wie Kräutertees, Sirupe, Brotaufstriche und Gewürze (wieder). Mit ihr können Sie die traditionelle Verwendung von Pflanzen (wieder) erlernen und sich selbst und andere mit Massageölen, Gemmotherapie, Badesalzen usw. pflegen. Alle in ihren Produkten verwendeten Pflanzen werden entweder angebaut, auf dem Bauernhof von Hand geerntet oder in ihrer natürlichen Umgebung gepflückt. Die gesamte Produktpalette ist mit dem Zertifikat für biologischen Landbau ausgezeichnet und verwendet ein Maximum an lokalen und französischen Rohstoffen.

Mamie Oiseaux is erg jong. Ze is boerin en kweekt planten met duizend aroma's en oneindige deugden. (Her)ontdek samen met haar eenvoudige producten met authentieke, krachtige smaken zoals kruidenthee, siropen, smeersels en specerijen. Met haar (her)leer je het traditionele gebruik van planten, hoe je jezelf en anderen kunt verzorgen met massageoliën, gemmotherapie, badzout enz… Alle planten die in haar producten worden gebruikt zijn ofwel geteeld en met de hand geoogst op de boerderij, of geplukt in hun natuurlijke omgeving. Het hele assortiment is gecertificeerd als biologische landbouw en er worden zoveel mogelijk lokale en Franse grondstoffen gebruikt.

Mamie Oiseaux es muy joven. Es agricultora, cultiva plantas con mil aromas e infinitas virtudes. Con ella, (re)descubra productos sencillos con sabores auténticos y potentes, como infusiones, siropes, cremas para untar y especias. Con ella, (re)aprenda el uso tradicional de las plantas, cómo cuidarse y cuidar a los demás con aceites de masaje, gemoterapia, sales de baño, etc… Todas las plantas utilizadas en sus productos se cultivan y recolectan a mano en la granja, o se recogen en su entorno natural. Toda la gama cuenta con el certificado de Agricultura Ecológica y utiliza un máximo de materias primas locales y francesas.

Mamie Oiseaux è molto giovane. È una contadina che coltiva piante dai mille aromi e dalle infinite virtù. Con lei, (ri)scoprite prodotti semplici dai sapori autentici e potenti come tisane, sciroppi, creme e spezie. Con lei, (ri)imparate l'uso tradizionale delle piante, come prendervi cura di voi stessi e degli altri con oli da massaggio, gemmoterapia, sali da bagno ecc… Tutte le piante utilizzate nei suoi prodotti sono coltivate e raccolte a mano in azienda, oppure raccolte nel loro ambiente naturale. L'intera gamma è certificata da Agricoltura Biologica e utilizza un massimo di materie prime locali e francesi.