Description
Le domaine travaille dans le respect du savoir-faire viticole bugiste. L'authenticité de vins fins et expressifs est à l'image d'un terroir délicat cultivé sur des terres argilo-calcaires entre terre et fleuve.
English
The estate works in the respect of the bugist wine know-how. The authenticity of fine and expressive wines is the image of a delicate terroir cultivated on clayey-limestone soil between earth and river.
Deutsch
Das Weingut arbeitet mit Respekt vor dem bugistischen Weinbau-Know-how. Die Authentizität der feinen und ausdrucksstarken Weine ist das Spiegelbild eines delikaten Terroirs, das auf ton- und kalkhaltigen Böden zwischen Erde und Fluss angebaut wird.
Dutch
Het domein werkt met respect voor de wijnbouwkennis van de Buges. De authenticiteit van de fijne en expressieve wijnen weerspiegelt het beeld van een delicaat terroir geteeld op klei-kalksteen bodem tussen het land en de rivier.
Español
La finca trabaja respetando el saber hacer vitícola de los Buges. La autenticidad de los vinos finos y expresivos refleja la imagen de un terruño delicado cultivado en un suelo arcilloso-calcáreo entre la tierra y el río.
Italiano
L'azienda lavora nel rispetto del know-how viticolo dei Buges. L'autenticità dei vini, fini ed espressivi, riflette l'immagine di un terroir delicato coltivato su terreni argillo-calcarei tra la terra e il fiume.