Description
Le domaine Guigal fut fondé en 1946 par Etienne Guigal à Ampuis, petit village antique et berceau de l'appellation Côte-Rôtie qui abrite un vignoble unique où la vigne et le vin sont célébrés depuis 2400 ans.
English
The Guigal estate was founded in 1946 by Etienne Guigal in Ampuis, a small, traditional village at the heart of the Côte-Rôtie wine area. Above are the unique vineyards where vines and wine have been celebrated for over 2,400 years.
Deutsch
Die Domaine Guigal wurde 1946 von Etienne Guigal in dem kleinen antiken Dorf Ampuis gegründet, das die Heimat der Appellation Côte-Rôtie ist. Der wunderschöne Weinberg und der Wein werden hier seit 2400 Jahren gefeiert.
Dutch
Domaine Guigal werd in 1946 opgericht door Etienne Guigal in Ampuis, een klein oud dorp en de bakermat van de appellation Côte-Rôtie, waar een unieke wijngaard ligt waar wijnstokken en wijn al 2400 jaar worden gevierd.
Español
El Domaine Guigal fue fundado en 1946 por Etienne Guigal en Ampuis, un pequeño y antiguo pueblo y cuna de la denominación Côte-Rôtie, que alberga un viñedo único en el que las vides y el vino se celebran desde hace 2400 años.
Italiano
Il Domaine Guigal è stato fondato nel 1946 da Etienne Guigal ad Ampuis, un piccolo villaggio antico e culla della denominazione Côte-Rôtie, che ospita un vigneto unico nel suo genere, dove la vite e il vino sono celebrati da 2400 anni.