Description
Maison familiale depuis 6 générations, la Maison Antech est spécialisées dans l'élaboration de vins effervescents AOC à Limoux, grand terroir de bulles.
4 cépages entrent dans l'élaboration : le Mauzac, le Chenin, le Chardonnay et le Pinot Noir.
La Blanquette de Limoux est élaborée quasi exclusivement avec du Mauzac tandis que le Crémant de Limoux, peut être composé de 4 cépages. Tous deux sont élaborés selon la Méthode traditionnelle.
English
A family business for 6 generations, Antech specialises in the production of AOC sparkling wines in Limoux, a great land of bubbles.
4 grape varieties are used in the production: Mauzac, Chenin, Chardonnay and Pinot Noir.
The Blanquette de Limoux is made almost exclusively with Mauzac, while the Crémant de Limoux can be made with 4 grape varieties. Both are made according to the traditional method.
Deutsch
Das Haus Antech ist seit sechs Generationen in Familienbesitz und hat sich auf die Herstellung von AOC-Schaumweinen aus Limoux, einem großen Bläschengebiet, spezialisiert.
4 Rebsorten werden für die Herstellung verwendet: Mauzac, Chenin, Chardonnay und Pinot Noir.
Der Blanquette de Limoux wird fast ausschließlich aus Mauzac hergestellt, während der Crémant de Limoux aus vier Rebsorten bestehen kann. Beide werden nach der Méthode traditionnelle hergestellt.
Dutch
Als familiebedrijf sinds 6 generaties is Maison Antech gespecialiseerd in de productie van AOC mousserende wijnen in Limoux, een geweldig terroir voor bubbels.
voor de productie worden vier druivenrassen gebruikt: Mauzac, Chenin, Chardonnay en Pinot Noir.
De Blanquette de Limoux wordt bijna uitsluitend met Mauzac gemaakt, terwijl de Crémant de Limoux van 4 druivensoorten gemaakt kan worden. Beide zijn gemaakt volgens de traditionele methode.
Español
Empresa familiar desde hace 6 generaciones, la Maison Antech está especializada en la producción de vinos espumosos AOC en Limoux, un gran terruño para las burbujas.
en la producción se utilizan cuatro variedades de uva: Mauzac, Chenin, Chardonnay y Pinot Noir.
La Blanquette de Limoux se elabora casi exclusivamente con Mauzac, mientras que el Crémant de Limoux puede elaborarse con 4 variedades de uva. Ambos se elaboran con el método tradicional.
Italiano
Azienda familiare da 6 generazioni, la Maison Antech è specializzata nella produzione di vini spumanti AOC nel Limoux, un grande terroir per le bollicine.
per la produzione vengono utilizzate quattro varietà di uve: Mauzac, Chenin, Chardonnay e Pinot Nero.
La Blanquette de Limoux è prodotta quasi esclusivamente con Mauzac, mentre il Crémant de Limoux può essere prodotto con 4 varietà di uve. Entrambi sono realizzati secondo il metodo tradizionale.