Description
4 hectares de terrain dont 15 serres et 1 hectare de plein champ, le tout en agriculture biologique (certifié AB).
" Fils, petit-fils et arrière petit-fils d'agriculteur, le choix de produire en agriculture biologique est venu naturellement, par conviction. Ce fut un choix naturel car nous voulions garantir l'origine de nos fruits et légumes et les cultiver sans pesticide ni produit chimique" Virginie Gozzerino
English
4 hectares of land including 15 greenhouses and 1 hectare of open field, while the organic (certified AB)."Son, grandson and back grandson of farmer, the choice to produce organic farming came naturally, by conviction." "It was a natural choice because we wanted to guarantee the origin of our fruits and vegetables and grow them without pesticide or chemical" Virginie Gozzerino
Deutsch
4 ha Land, darunter 15 Gewächshäuser und 1 ha Freiland, zwar das organische (zertifiziert AB)."Sohn, Enkel und Rückseite Enkel von Bauer, kam die Wahl zum ökologischen Landbau produzieren natürlich aus Überzeugung." "Es war eine natürliche Wahl, denn wir garantieren die Herkunft unserer Früchte und Gemüse und ohne Pestizide oder chemische wachsen wollte" Virginie Gozzerino
Dutch
4 hectare grond, waarvan 15 kassen en 1 hectare open veld, allemaal biologisch bewerkt (AB-gecertificeerd).
"Zoon, kleinzoon en achterkleinzoon van een boer, de keuze om biologisch te produceren kwam vanzelf, uit overtuiging. Het was een natuurlijke keuze omdat we de herkomst van onze groenten en fruit wilden garanderen en ze zonder pesticiden of chemicaliën wilden telen" Virginie Gozzerino
Español
4 hectáreas de terreno, incluyendo 15 invernaderos y 1 hectárea de campo abierto, todo ello de cultivo ecológico (certificado AB).
"Hijo, nieto y bisnieto de un agricultor, la elección de producir de forma ecológica surgió de forma natural, por convicción. Fue una elección natural porque queríamos garantizar el origen de nuestras frutas y verduras y cultivarlas sin pesticidas ni productos químicos" Virginie Gozzerino
Italiano
4 ettari di terreno tra cui 15 serre e 1 ettaro di campo aperto, mentre il biologico (certificato AB)."Figlio, nipote e nipote posteriore del coltivatore, la scelta di produrre agricoltura biologica è venuto naturale, dalla convinzione." "È stata una scelta naturale perché volevamo garantire l'origine dei nostri frutti e ortaggi e farle crescere senza pesticidi o prodotti chimici" Virginie Gozzerino