L'Expérience vin by Domaine Specht – Colmar

Au cœur de Colmar vivez l'une de nos expériences oenotouristiques pour découvrir nos vins, nos terroirs. De 30 minutes à 1h30 nous proposons un large choix d'animations oenotouristiques : – Dégustation L'Expérience Découverte : Durant nos heures d'ouverture venez en boutique pour déguster en autonomie 8 de nos vins. Les 8 vins proposés sont disponibles sur nos distributeurs automatiques. – Dégustation L'Expérience Alsace : Initiez vous aux vins du Domaine Specht, à travers une dégustation guidée de 5 vins. Pour accompagner votre dégustation, profitez d’un bretzel alsacien par participant. Une expérience conviviale autour des cépages et terroirs d’Alsace, avec jusqu’à 12 vins à découvrir au total. – Dégustation L'Expérience Terroirs Accords vins et Fromages : Initiez vous aux accords mets vins à travers une dégustation guidée de 5 vins accompagnés d’un assortiment de fromages soigneusement accordés. Une expérience conviviale autour des cépages et terroirs d’Alsace, avec jusqu’à 12 vins à découvrir au total. – Dégustation L'Expérience Gastronomie : Profitez d’une dégustation guidée de 5 vins du Domaine Specht, incluant une sélection premium de cuvées emblématiques, accompagnées d’accords gastronomiques raffinés (rillettes de Saumon, Foie Gras…) Une expérience signature autour des grands vins d’Alsace, avec jusqu’à 12 vins à découvrir au total. Pour tout renseignement complémentaire, contactez Orianne DALSKI – [email protected] / 03 89 27 67 20 / 03 89 47 90 85

In the heart of Colmar, enjoy one of our wine tourism experiences to discover our wines and our terroirs. Ranging from 30 minutes to 1 hour and 30 minutes, we offer a wide selection of wine tourism activities: – “The Discovery Experience” Tasting: During our opening hours, stop by the shop to taste 8 of our wines at your own pace. The 8 wines offered are available from our wine dispensers. – “The Alsace Experience” Tasting: Discover the wines of Domaine Specht through a guided tasting of 5 wines. To accompany your tasting, enjoy one Alsatian pretzel per participant. A convivial experience exploring the grape varieties and terroirs of Alsace, with up to 12 wines to discover in total. – “Terroirs Experience: Wine and Cheese Pairings” Tasting: Discover the art of food and wine pairings through a guided tasting of 5 wines accompanied by a selection of carefully paired cheeses. A convivial experience exploring the grape varieties and terroirs of Alsace, with up to 12 wines to discover in total. – “The Gastronomy Experience” Tasting: Enjoy a guided tasting of 5 wines from Domaine Specht, including a premium selection of iconic vintages, paired with refined gourmet accompaniments (salmon rillettes, foie gras, etc.). A signature experience centered on the great wines of Alsace, with up to 12 wines to discover in total. For further information, please contact Orianne DALSKI – [email protected] / 03 89 27 67 20 / 03 89 47 90 85

Erleben Sie im Herzen von Colmar eines unserer Weintourismus-Erlebnisse und entdecken Sie unsere Weine und unsere Terroirs. Von 30 Minuten bis 1 Stunde 30 Minuten bieten wir eine große Auswahl an Weintourismus-Veranstaltungen an: – Verkostung „L’Expérience Découverte“: Kommen Sie während unserer Öffnungszeiten in unser Geschäft und verkosten Sie auf eigene Faust 8 unserer Weine. Die 8 angebotenen Weine sind an unseren Automaten erhältlich. – Weinverkostung „L’Expérience Alsace“: Lernen Sie die Weine der Domaine Specht bei einer geführten Verkostung von 5 Weinen kennen. Zur Verkostung gibt es pro Teilnehmer eine elsässische Brezel. Ein geselliges Erlebnis rund um die Rebsorten und Terroirs des Elsass, bei dem es insgesamt bis zu 12 Weine zu entdecken gibt. – Verkostung „L’Expérience Terroirs – Wein- und Käsepaarungen“: Entdecken Sie die Kunst der Wein- und Käsepaarungen bei einer geführten Verkostung von 5 Weinen, begleitet von einer sorgfältig abgestimmten Käseauswahl. Ein geselliges Erlebnis rund um die Rebsorten und Terroirs des Elsass mit insgesamt bis zu 12 Weinen, die es zu entdecken gilt. – Verkostung „L’Expérience Gastronomie“: Genießen Sie eine geführte Verkostung von 5 Weinen der Domaine Specht, darunter eine Premium-Auswahl an charakteristischen Cuvées, begleitet von raffinierten gastronomischen Kombinationen (Lachs-Rillettes, Foie Gras?). Ein einzigartiges Erlebnis rund um die großen Weine des Elsass, bei dem insgesamt bis zu 12 Weine zu entdecken sind. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Orianne DALSKI – [email protected] / 03 89 27 67 20 / 03 89 47 90 85

Beleef in het hart van Colmar een van onze wijntoeristische ervaringen om onze wijnen en onze terroirs te ontdekken. Van 30 minuten tot 1 uur en 30 minuten bieden wij een ruime keuze aan wijntoeristische activiteiten: – Proeverij ‘L’Expérience Découverte’: Kom tijdens onze openingstijden langs in de winkel om op eigen gelegenheid 8 van onze wijnen te proeven. De 8 aangeboden wijnen zijn verkrijgbaar via onze automaten. – Proeverij ‘L’Expérience Alsace’: Maak kennis met de wijnen van Domaine Specht tijdens een begeleide proeverij van 5 wijnen. Bij de proeverij krijgt elke deelnemer een Elzasser pretzel aangeboden. Een gezellige ervaring rond de druivensoorten en terroirs van de Elzas, met in totaal tot 12 wijnen om te ontdekken. – Proeverij ‘L’Expérience Terroirs’: wijn- en kaascombinaties: Maak kennis met wijn-spijscombinaties tijdens een begeleide proeverij van 5 wijnen, vergezeld van een assortiment zorgvuldig afgestemde kazen. Een gezellige ervaring rond de druivensoorten en terroirs van de Elzas, met in totaal tot 12 wijnen om te ontdekken. – Proeverij ‘L’Expérience Gastronomie’: Geniet van een begeleide proeverij van 5 wijnen van Domaine Specht, inclusief een premium selectie van iconische cuvées, vergezeld van verfijnde gastronomische combinaties (zalmrillettes, foie gras?). Een unieke beleving rond de grote wijnen van de Elzas, met in totaal tot 12 wijnen om te ontdekken. Neem voor meer informatie contact op met Orianne DALSKI – [email protected] / 03 89 27 67 20 / 03 89 47 90 85

En el corazón de Colmar, disfruta de una de nuestras experiencias enoturísticas para descubrir nuestros vinos y nuestros terruños. Con una duración de entre 30 minutos y 1 hora y media, ofrecemos una amplia variedad de actividades enoturísticas: – Cata «La Experiencia Descubrimiento»: Durante nuestro horario de apertura, acércate a la tienda para degustar por tu cuenta 8 de nuestros vinos. Los 8 vinos propuestos están disponibles en nuestras máquinas expendedoras. – Cata «La Experiencia de Alsacia»: Iníciate en los vinos de la Finca Specht a través de una cata guiada de 5 vinos. Para acompañar tu cata, disfruta de un pretzel alsaciano por participante. Una experiencia acogedora en torno a las variedades de uva y los terruños de Alsacia, con hasta 12 vinos por descubrir en total. – Cata «La Experiencia de los Terruños: Maridaje de vinos y quesos»: Iníciate en el maridaje de vinos y quesos a través de una cata guiada de 5 vinos acompañados de una selección de quesos cuidadosamente maridados. Una experiencia acogedora en torno a las variedades de uva y los terruños de Alsacia, con hasta 12 vinos por descubrir en total. – Cata «La experiencia gastronómica»: Disfruta de una cata guiada de 5 vinos de la Bodega Specht, que incluye una selección premium de cuvées emblemáticas, acompañadas de refinados maridajes gastronómicos (rillettes de salmón, foie gras…). Una experiencia exclusiva en torno a los grandes vinos de Alsacia, con hasta 12 vinos por descubrir en total. Para cualquier información adicional, póngase en contacto con Orianne DALSKI – [email protected] / 03 89 27 67 20 / 03 89 47 90 85

Nel cuore di Colmar, vivete una delle nostre esperienze enoturistiche per scoprire i nostri vini e i nostri terroir. Da 30 minuti a 1 ora e 30 minuti, proponiamo un’ampia scelta di attività enoturistiche: – Degustazione “L’Esperienza Scoperta”: durante i nostri orari di apertura, venite in enoteca per degustare in autonomia 8 dei nostri vini. Gli 8 vini proposti sono disponibili presso i nostri distributori automatici. – Degustazione “L’Esperienza Alsazia”: scoprite i vini del Domaine Specht attraverso una degustazione guidata di 5 vini. Per accompagnare la vostra degustazione, godetevi un pretzel alsaziano a testa. Un’esperienza conviviale alla scoperta dei vitigni e dei terroir dell’Alsazia, con un totale di fino a 12 vini da scoprire. – Degustazione «L'Expérience Terroirs» – Abbinamenti vino e formaggi: scoprite gli abbinamenti enogastronomici attraverso una degustazione guidata di 5 vini accompagnati da un assortimento di formaggi accuratamente selezionati. Un’esperienza conviviale alla scoperta dei vitigni e dei terroir dell’Alsazia, con un totale di fino a 12 vini da scoprire. – Degustazione «L’Expérience Gastronomie»: Godetevi una degustazione guidata di 5 vini del Domaine Specht, che include una selezione premium di annate emblematiche, accompagnate da raffinati abbinamenti gastronomici (rillettes di salmone, foie gras…). Un’esperienza esclusiva dedicata ai grandi vini dell’Alsazia, con un totale di 12 vini da scoprire. Per ulteriori informazioni, contattare Orianne DALSKI – [email protected] / 03 89 27 67 20 / 03 89 47 90 85