Les Viviers de Haute-Corrèze – Courteix
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La pisciculture a été créé en 1972 par le père du dirigeant actuel qui est spécialisé dans l'élevage et la commercialisation de poissons vivants. C'est en 2021 que l'atelier de transformation voit le jour autour de la truite.
English
The fish farm was created in 1972 by the father of the current manager, who specializes in breeding and marketing live fish. In 2021, the trout processing workshop was created.
Deutsch
Die Fischzucht wurde 1972 vom Vater des heutigen Geschäftsführers gegründet, der sich auf die Aufzucht und Vermarktung von lebenden Fischen spezialisiert hat. Im Jahr 2021 entstand die Verarbeitungswerkstatt für Forellen.
Dutch
De viskwekerij werd in 1972 opgericht door de vader van de huidige manager, die gespecialiseerd was in het kweken en verkopen van levende vis. Het forelverwerkingsatelier werd in 2021 geopend.
Español
La piscifactoría fue creada en 1972 por el padre del actual gerente, especializado en la cría y comercialización de peces vivos. El taller de transformación de truchas se inauguró en 2021.
Italiano
L'azienda ittica è stata creata nel 1972 dal padre dell'attuale gestore, specializzato nell'allevamento e nella commercializzazione di pesce vivo. Il laboratorio di lavorazione delle trote è stato inaugurato nel 2021.