Les Vignobles RUHLMANN-SCHUTZ – Dambach-la-Ville

Vous êtes les bienvenus au coeur de notre domaine au milieu de la Route des Vins d'Alsace, à Dambach-la-Ville. (Re) découvrez la large gamme de Vins, Crémants, Vendanges Tardives, Sélections de Grains Nobles… et notre gamme de vins de Corbières. Visite de cave et dégustation gratuites. Partez à la découverte du vignoble de la cité médiévale de Dambach-la-Ville en petit train touristique : tous les lundis, jeudis et samedis à 16 heures durant les mois de juillet et août. Toute l'année visitez les vignes à pied, en segway ou à vélo (avec nos partenaire Mobilboard Alsace Vignobles et Vinobike). Envie d'une pause épicurienne au coeur de notre Grand Cru Frankstein ? Partez avec votre panier pique-nique grâce à notre balade Gourmande et Vinicole.

We welcome you to our estate in the heart of the Alsace Wine Route, in Dambach-la-Ville. (Re)discover our wide range of wines, Crémants, Vendanges Tardives, Sélections de Grains Nobles? and our range of Corbières wines. Free cellar tour and tasting. Discover the vineyards of the medieval town of Dambach-la-Ville by tourist train: every Monday, Thursday and Saturday at 4pm during July and August. All year round, visit the vineyards on foot, by segway or by bike (with our partners Mobilboard Alsace Vignobles and Vinobike). Fancy an epicurean break in the heart of our Grand Cru Frankstein? Take off with your picnic basket on our Gourmet and Wine Tour.

Sie sind herzlich willkommen im Herzen unseres Weinguts inmitten der elsässischen Weinstraße in Dambach-la-Ville. (Entdecken Sie unsere große Auswahl an Weinen, Crémants, Spätlesen, Sélections de Grains Nobles? und unsere Corbières-Weine. Kostenlose Kellerbesichtigung und Weinprobe. Entdecken Sie die Weinberge der mittelalterlichen Stadt Dambach-la-Ville mit dem kleinen Touristenzug: jeden Montag, Donnerstag und Samstag um 16 Uhr während der Monate Juli und August. Das ganze Jahr über können Sie die Weinberge zu Fuß, mit dem Segway oder mit dem Fahrrad (mit unseren Partnern Mobilboard Alsace Vignobles und Vinobike) besichtigen. Haben Sie Lust auf eine genussvolle Pause im Herzen unseres Grand Cru Frankstein? Nehmen Sie Ihren Picknickkorb mit auf unseren Gourmet- und Weinspaziergang.

We heten je welkom in het hart van ons landgoed in Dambach-la-Ville, midden in de Elzas wijnroute. (Her)ontdek ons brede assortiment wijnen, Crémants, Vendanges Tardives, Sélections de Grains Nobles? en ons assortiment Corbières-wijnen. Gratis kelderbezoek en proeverij. Ontdek de wijngaarden van het middeleeuwse stadje Dambach-la-Ville met het toeristische treintje: elke maandag, donderdag en zaterdag om 16.00 uur in juli en augustus. Bezoek de wijngaarden het hele jaar door te voet, per segway of op de fiets (met onze partners Mobilboard Alsace Vignobles en Vinobike). Zin in een heerlijke pauze in het hart van onze Grand Cru Frankstein? Neem je picknickmand mee op onze Wijn- en Gastronomietour.

Le damos la bienvenida al corazón de nuestra finca en Dambach-la-Ville, en plena Ruta del Vino de Alsacia. (Re)descubra nuestra amplia gama de vinos, Crémants, Vendanges Tardives, Sélections de Grains Nobles… y nuestra gama de vinos de Corbières. Visita de la bodega y degustación gratuitas. Descubra los viñedos de la ciudad medieval de Dambach-la-Ville en tren turístico: todos los lunes, jueves y sábados a las 16:00 durante julio y agosto. Durante todo el año, visite los viñedos a pie, en segway o en bicicleta (con nuestros socios Mobilboard Alsace Vignobles y Vinobike). ¿Le apetece una pausa epicúrea en el corazón de nuestro Grand Cru Frankstein? Llévese su cesta de picnic en nuestro Tour gastronómico y vinícola.

Vi diamo il benvenuto nel cuore della nostra tenuta a Dambach-la-Ville, nel mezzo della Strada del Vino dell'Alsazia. (Ri)scoprite la nostra ampia gamma di vini, Crémants, Vendanges Tardives, Sélections de Grains Nobles? e la nostra gamma di vini Corbières. Visita e degustazione gratuita della cantina. Scoprite i vigneti della città medievale di Dambach-la-Ville con il treno turistico: ogni lunedì, giovedì e sabato alle 16.00 nei mesi di luglio e agosto. Tutto l'anno, visitate i vigneti a piedi, in segway o in bicicletta (con i nostri partner Mobilboard Alsace Vignobles e Vinobike). Avete voglia di una pausa gastronomica nel cuore dei nostri Grand Cru Frankstein? Portate con voi il vostro cestino da picnic durante il nostro Gourmet and Wine Tour.