Les Vignerons d'Aix-en-Provence – Aix-en-Provence

La cave compte 35 coopérateurs pour une centaine d'hectares et vinifie 19500 hectolitres, sous plusieurs appellations: – AOP Coteaux d'Aix-en-Provence – IGP Méditerranée – IGP Méditerranée. La cave élabore différentes cuvées en utilisant une grande variété de cèpages : – grenache, syrah, cabernet sauvignon, Marselan Caladoc cinsault pour les rouges et rosés – grenache blanc, Rolle, sauvignon, muscat petit graine, Ugni blanc pour les blancs.

The cellar has 35 cooperators for a hundred hectares and vinifies 19,500 hectoliters, under several appellations: – AOP Coteaux d'Aix-en-Provence – IGP Méditerranée – IGP Méditerranée. The cellar elaborates different vintages by using a great variety of grape varieties: – grenache, syrah, cabernet sauvignon, Marselan Caladoc cinsault for the reds and rosés – white grenache, Rolle, sauvignon, muscat petit graine, Ugni blanc for the whites.

Die Kellerei zählt 35 Genossenschaftsmitglieder auf rund 100 Hektar und keltert 19500 Hektoliter Wein unter verschiedenen Appellationen: – AOP Coteaux d'Aix-en-Provence – IGP Méditerranée (g.g.A.) – IGP Méditerranée. Die Kellerei stellt verschiedene Cuvées her, wobei eine große Vielfalt an Rebsorten verwendet wird: – grenache, Syrah, Cabernet Sauvignon, Marselan Caladoc Cinsault für die Rot- und Roséweine – grenache blanc, Rolle, Sauvignon, Muscat petit graine, Ugni blanc für die Weißweine.

De kelder heeft 35 coöperatieve leden voor honderd hectare en produceert 19.500 hectoliter wijn onder verschillende benamingen: – AOP Coteaux d'Aix-en-Provence – IGP Méditerranée – IGP Méditerranée. Het wijnhuis produceert verschillende cuvées met een grote verscheidenheid aan druivenrassen: – grenache, syrah, cabernet sauvignon, Marselan Caladoc cinsault voor de rode en rosé wijnen – witte grenache, Rolle, sauvignon, muscat petit graine, Ugni blanc voor de witten.

La bodega cuenta con 35 cooperativistas para un centenar de hectáreas y produce 19.500 hectolitros de vino con varias denominaciones: – AOP Coteaux d'Aix-en-Provence – IGP Méditerranée – IGP Méditerranée. La bodega elabora diferentes vinos base a partir de una amplia variedad de cepas: – garnacha, syrah, cabernet sauvignon, Marselan Caladoc cinsault para los tintos y rosados – garnacha blanca, Rolle, sauvignon, muscat petit graine, Ugni blanc para los blancos.

La cantina conta 35 soci cooperativi per un centinaio di ettari e produce 19.500 ettolitri di vino con diverse denominazioni: – AOP Coteaux d'Aix-en-Provence – IGP Méditerranée – IGP Méditerranée. La cantina produce diverse cuvée utilizzando un'ampia varietà di vitigni: – grenache, syrah, cabernet sauvignon, cinsault di Marselan Caladoc per i rossi e i rosati – grenache bianca, Rolle, sauvignon, petit graine muscat, Ugni blanc per i bianchi.