Les Vergers des Savoies – Vouneuil-sur-Vienne
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Entreprise familiale de production de fruits : pommes, cerises,abricots, pêches, nectarines, jus de pommes, petillants de pommes. Magasin de vente directe, produits locaux en vente à la boutique.
Ouverture septembre à avril : du mardi, mercredi, vendredi samedi 9h – 12h et 14h30 – 18h.
Juillet : du lundi au samedi 9h – 12h et 14h30 – 19h.
Mai, juin, août : consultez le site internet, variable selon la saison.
Fermé dimanche, lundi, jeudi et jours fériés. Parking autocar.
ADHERENT BIENVENUE A LA FERME
GUIDE DU ROUTARD DE 2015 à 2018
English
Family fruit production business: apples, cherries, apricots, peaches, nectarines, apple juice, apple petillants. Direct sales store, local products on sale in the boutique.
Open September to April: Tuesday, Wednesday, Friday, Saturday 9am – 12pm and 2.30pm – 6pm.
July: Monday to Saturday 9am – 12pm and 2.30pm – 7pm.
May, June, August: see website, variable according to season.
Closed Sunday, Monday, Thursday and public holidays. Coach parking.
BIENVENUE A LA FERME MEMBER
ROUTARD GUIDE 2015 to 2018
Deutsch
Familienbetrieb, der Obst produziert: Äpfel, Kirschen, Aprikosen, Pfirsiche, Nektarinen, Apfelsaft, Apfelkleingebäck. Laden mit Direktverkauf, lokale Produkte im Laden erhältlich.
Öffnungszeiten September bis April: Dienstag, Mittwoch, Freitag, Samstag 9h – 12h und 14h30 – 18h.
Juli: Montag bis Samstag 9:00 – 12:00 Uhr und 14:30 – 19:00 Uhr.
Mai, Juni, August: Informieren Sie sich auf der Website, variiert je nach Saison.
Sonntag, Montag, Donnerstag und an Feiertagen geschlossen. Parkplatz für Reisebusse.
MITGLIED BIENVENUE A LA FERME
ROUTENFÜHRER 2015 bis 2018
Dutch
Familiaal fruitproductiebedrijf: appels, kersen, abrikozen, perziken, nectarines, appelsap, appel petillants. Winkel met directe verkoop, lokale producten te koop in de winkel.
Open van september tot april: dinsdag, woensdag, vrijdag en zaterdag van 9.00 tot 12.00 uur en van 14.30 tot 18.00 uur.
Juli: maandag tot zaterdag van 9u tot 12u en van 14u30 tot 19u.
Mei, juni, augustus: raadpleeg de website, afhankelijk van het seizoen.
Gesloten op zondag, maandag, donderdag en feestdagen. Parkeerplaats voor bussen.
WELKOM BIJ DE LEDEN VAN DE BOERDERIJ
ROUTKAARTGIDS 2015 tot 2018
Español
Empresa familiar de producción de fruta: manzanas, cerezas, albaricoques, melocotones, nectarinas, zumo de manzana, petillants de manzana. Tienda de venta directa, productos locales a la venta en la tienda.
Abierto de septiembre a abril: martes, miércoles, viernes y sábado de 9.00 a 12.00 y de 14.30 a 18.00.
Julio: de lunes a sábado de 9.00 a 12.00 h. y de 14.30 a 19.00 h.
Mayo, junio, agosto: consultar la página web, variable según la temporada.
Cerrado los domingos, lunes, jueves y días festivos. Aparcamiento para autocares.
BIENVENUE A LA FERME MEMBERS
GUÍA DE RUTA 2015 a 2018
Italiano
Azienda familiare di produzione di frutta: mele, ciliegie, albicocche, pesche, nettarine, succo di mela, petillants di mela. Negozio di vendita diretta, prodotti locali in vendita nel negozio.
Apertura da settembre ad aprile: martedì, mercoledì, venerdì e sabato dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 14.30 alle 18.00.
Luglio: dal lunedì al sabato dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 14.30 alle 19.00.
Maggio, giugno, agosto: consultare il sito web, variabile a seconda della stagione.
Chiuso la domenica, il lunedì, il giovedì e i giorni festivi. Parcheggio per pullman.
BIENVENUE A LA FERME MEMBRI
GUIDA AL PERCORSO 2015 – 2018