Description
Vous retrouverez dans son magasin situé au coeur de son exploitation, à proximité de la tangentielle, des fruits et des légumes de saisons cultivés avec soin et passion en production raisonnée. Produits vendus : Fruits : poires, pommes, cerises, pêches, abricots, fraises, framboises, jus de pommes. Légumes de saison : tomates, courgettes, potirons, salades, asperges…. Vente sur l'exploitation : ouvert toute l'année, mardi, mercredi, vendredi de 14h à 18h30 Marchés : mercredi après-midi à Orléans Place du Châtelet, dimanche matin à Orléans Place de la Madeleine, Vendredi après-midi à Olivet
English
In his store, located in the heart of his farm, close to the tangentielle, you'll find seasonal fruit and vegetables grown with care and passion in sustainable production. Products sold: Fruit: pears, apples, cherries, peaches, apricots, strawberries, raspberries, apple juice. Seasonal vegetables: tomatoes, zucchini, pumpkin, lettuce, asparagus…. On-site sales: open all year round, Tuesday, Wednesday, Friday, 2:00 pm to 6:30 pm Markets: Wednesday afternoon in Orléans Place du Châtelet, Sunday morning in Orléans Place de la Madeleine, Friday afternoon in Olivet
Deutsch
In seinem Laden, der sich im Herzen seines Betriebs in der Nähe der Tangentiale befindet, finden Sie Obst und Gemüse der Saison, das mit Sorgfalt und Leidenschaft in nachhaltiger Produktion angebaut wird. Verkaufte Produkte: Obst: Birnen, Äpfel, Kirschen, Pfirsiche, Aprikosen, Erdbeeren, Himbeeren, Apfelsaft. Saisonales Gemüse: Tomaten, Zucchini, Kürbisse, Salate, Spargel…. Verkauf auf dem Bauernhof: ganzjährig geöffnet, Dienstag, Mittwoch, Freitag von 14 bis 18.30 Uhr Märkte: Mittwochnachmittag in Orléans Place du Châtelet, Sonntagvormittag in Orléans Place de la Madeleine, Freitagnachmittag in Olivet
Dutch
In zijn winkel, gelegen in het hart van zijn boerderij, vlakbij de tangentielle, vind je seizoensfruit en -groenten die met zorg en passie zijn geteeld op duurzame wijze. Verkochte producten: Fruit: peren, appels, kersen, perziken, abrikozen, aardbeien, frambozen, appelsap. Seizoensgroenten: tomaten, courgettes, pompoenen, sla, asperges…. Boerderijverkoop: het hele jaar geopend, dinsdag, woensdag en vrijdag van 14.00 tot 18.30 uur Markten: woensdagmiddag in Orléans Place du Châtelet, zondagochtend in Orléans Place de la Madeleine, vrijdagmiddag in Olivet
Español
En su tienda, situada en el corazón de su granja, cerca de la tangentielle, encontrará frutas y verduras de temporada cultivadas con mimo y pasión mediante métodos sostenibles. Productos vendidos: Frutas: peras, manzanas, cerezas, melocotones, albaricoques, fresas, frambuesas, zumo de manzana. Verduras de temporada: tomates, calabacines, calabazas, lechugas, espárragos…. Venta en la granja: abierta todo el año, martes, miércoles y viernes, de 14.00 a 18.30 h Mercados: miércoles por la tarde en Orleans Place du Châtelet, domingo por la mañana en Orleans Place de la Madeleine, viernes por la tarde en Olivet
Italiano
Nel suo negozio, situato nel cuore della sua fattoria, vicino alla tangenzialina, troverete frutta e verdura di stagione coltivata con cura e passione utilizzando metodi sostenibili. Prodotti venduti: Frutta: pere, mele, ciliegie, pesche, albicocche, fragole, lamponi, succo di mela. Verdure di stagione: pomodori, zucchine, zucche, lattuga, asparagi…. Vendita in fattoria: aperta tutto l'anno, martedì, mercoledì e venerdì, dalle 14.00 alle 18.30 Mercati: mercoledì pomeriggio a Orléans Place du Châtelet, domenica mattina a Orléans Place de la Madeleine, venerdì pomeriggio a Olivet