Les Terres Du Fromental – Bagnac-sur-Célé

Aujourd’hui, je suis maraîchère, productrice de petits fruits et de plantes aromatiques et médicinales sans oublier mon safran inscrit au safranario, sur sol vivant sans aucune mécanisation et le tout en agro-foresterie et agro-sylvo-pastoralisme !

Today, I am a market gardener, producer of berries and aromatic and medicinal plants, not forgetting my saffron registered with the safranario, on living soil without any mechanization and all in agro-forestry and agro-sylvo-pastoralism!

Heute bin ich Gemüsegärtnerin, Produzentin von Beeren, Aroma- und Heilpflanzen und nicht zu vergessen mein Safran, der im Safranario eingetragen ist, auf lebendigem Boden ohne jegliche Mechanisierung und das alles in Agroforstwirtschaft und Agro-Sylvopastoralismus!

Vandaag de dag ben ik tuinder, producent van bessen en aromatische en medicinale planten, en niet te vergeten mijn safran, die is geregistreerd bij de safranario, op levende grond zonder enige mechanisatie, en dat alles met behulp van agrobosbouw en agro-sylvo-pastorale landbouw!

Hoy en día, soy horticultor, productor de bayas y plantas aromáticas y medicinales, sin olvidar mi safran, que está registrado en el safranario, en suelo vivo sin ninguna mecanización, ¡y todo utilizando la agrosilvicultura y el agrosilvopastoralismo!

Oggi sono un ortolano, produttore di bacche e di piante aromatiche e medicinali, senza dimenticare il mio safran, registrato presso il safranario, su un terreno vivo, senza alcuna meccanizzazione, e tutto ciò utilizzando l'agro-forestazione e l'agro-silvo-pastorale!