Les Sablés Marseillais – Marseille 2e Arrondissement

Fille et arrière petite fille de boulanger pâtissier, elle transmet l'amour du goût et ses valeurs en imaginant et en créant avec l'aide de sa fille Laura, diététicienne, de délicieux biscuits sablés, sucrés ou salés, dans le cadre d'une démarche engagée et écoresponsable. Cette création originale basée sur une recette familiale, s'inspire des codes de la haute couture en déclinant parfums et habillages qui s'adaptent aux saisons et aux événements de l'année. Ce produit artisanal conçu dans un moule exclusif, c'est la technologie de pointe qui se met au service d'un biscuit sablé de tradition familiale. Notre charte – Penser à la terre et protéger la nature pour notre santé et celle de nos enfants. – N'utiliser aucun arôme artificiel, colorant ou conservateur. – Tout nos emballages transparents ou opaques sont en verre, en papier ou en matière végétale recyclables ou bio dégradables. – Avoir une fabrication artisanale bio, 100% " Made in Marseille " , en circuit court et toujours dans le cadre d'un engagement écoresponsable et solidaire.

As the daughter and great-granddaughter of bakers and pastry chefs, she is keeping the passion for great taste and values alive by creating a range of delicious shortbread biscuits, in both sweet and savoury varieties, with the help of her daughter Laura, a nutritionist, all with an environmentally responsible and committed approach in mind. This original creation was inspired by a family recipe, and reflects the values of haute couture in that it comes in different flavours and with different accompaniments, which are adapted to the seasons and events of the year. These homemade shortbread biscuits are made according to the family tradition, combined with cutting-edge technology and an exclusive mould. Our charter: – Respect the land and protect nature, for our health and that of our children. – Do not use any artificial colourings, flavourings or preservatives. – All our transparent and opaque packaging is made from glass, paper or plant matter that is either biodegradable or can be recycled. – Traditional and organic manufacturing methods, 100% 'Made in Marseille', using short circuits and with environmentally responsible and solidarity-based practices in mind.

Als Tochter und Urenkelin eines Bäckers und Konditors gibt sie die Liebe zum Geschmack und seine Werte weiter, indem sie mit Hilfe ihrer Tochter Laura, einer Ernährungsberaterin, köstliches süßes oder salziges Spritzgebäck im Rahmen eines engagierten und umweltbewussten Ansatzes ersinnt und kreiert. Diese originelle Kreation, die auf einem Familienrezept basiert, ist von den Codes der Haute Couture inspiriert, indem sie Düfte und Verpackungen anbietet, die sich an die Jahreszeiten und Ereignisse des Jahres anpassen. Dieses handwerkliche Produkt, das in einer exklusiven Form entworfen wurde, ist Spitzentechnologie, die sich in den Dienst eines Mürbeteiggebäcks nach Familientradition stellt. Unsere Charta – An die Erde denken und die Natur schützen, um unserer Gesundheit und der unserer Kinder willen. – Keine künstlichen Aromen, Farb- oder Konservierungsstoffe verwenden. – Alle unsere transparenten oder undurchsichtigen Verpackungen bestehen aus Glas, Papier oder pflanzlichen Materialien, die recycelt oder biologisch abbaubar sind. – Eine handwerkliche Bio-Herstellung zu haben, die zu 100 % "Made in Marseille" ist und in einem kleinen Kreislauf stattfindet und immer im Rahmen eines ökologisch verantwortlichen und solidarischen Engagements.

Als dochter en achterkleindochter van een bakker geeft zij haar liefde voor de smaak en de waarden ervan door, met de hulp van haar dochter Laura, diëtiste, heerlijke zoete en hartige zandkoekjes te bedenken en te creëren, in het kader van een geëngageerde en milieubewuste aanpak. Deze originele creatie, gebaseerd op een familierecept, is geïnspireerd op de codes van de haute couture, met smaken en dressings die naar de seizoenen en gebeurtenissen van het jaar. Dit ambachtelijke product, ontworpen in een exclusieve vorm, is het resultaat van geavanceerde technologie ten dienste van een traditioneel familiekoekje. Ons handvest – Om aan de aarde te denken en de natuur te beschermen voor onze gezondheid en die van onze kinderen. – Geen kunstmatige aroma's, kleurstoffen of bewaarmiddelen gebruiken. – Al onze transparante of ondoorzichtige verpakkingen zijn gemaakt van glas, papier of recycleerbaar of biologisch afbreekbaar plantaardig materiaal. – Een handgemaakte biologische productie, 100% "Made in Marseille", in een kort circuit en altijd in het kader van een en altijd in het kader van een ecologisch verantwoord en solidair engagement.

Hija y bisnieta de un panadero, transmite su amor por el sabor y sus valores imaginando y creando, con la ayuda de su hija Laura, dietista, deliciosas galletas de mantequilla, tanto dulces como saladas, en el marco de un enfoque comprometido y responsable con el medio ambiente. Esta original creación, basada en una receta familiar, se inspira en los códigos de la alta costura, con sabores y aderezos que a las estaciones y acontecimientos del año. Este producto artesanal, diseñado en un molde exclusivo, es el resultado de una tecnología de vanguardia al servicio de una galleta familiar tradicional. Nuestra carta – Pensar en la tierra y proteger la naturaleza por nuestra salud y la de nuestros hijos. – No utilizar aromatizantes, colorantes ni conservantes artificiales. – Todos nuestros envases transparentes u opacos son de vidrio, papel o material vegetal reciclable o biodegradable. – Disponer de una producción ecológica artesanal, 100% "Made in Marseille", en un circuito corto y siempre en el marco de una y siempre en el marco de un compromiso eco-responsable y solidario.

Figlia e pronipote di un panettiere, trasmette il suo amore per il gusto e i suoi valori immaginando e creando, con l'aiuto della figlia Laura, dietista, deliziosi biscotti di pasta frolla, sia dolci che salati, nell'ambito di un approccio impegnato e responsabile nei confronti dell'ambiente. Questa creazione originale, basata su una ricetta di famiglia, si ispira ai codici della haute couture, con sapori e condimenti che alle stagioni e agli eventi dell'anno. Questo prodotto artigianale, progettato in uno stampo esclusivo, è il risultato di una tecnologia all'avanguardia al servizio del tradizionale biscotto di famiglia. Il nostro statuto – Pensare alla terra e proteggere la natura per la nostra salute e quella dei nostri figli. – Non utilizzare aromi, coloranti o conservanti artificiali. – Tutti i nostri imballaggi trasparenti o opachi sono realizzati in vetro, carta o materiale vegetale riciclabile o biodegradabile. – Avere una produzione artigianale biologica, 100% "Made in Marseille", in un circuito breve e sempre nell'ambito di una e sempre nel quadro di un impegno eco-responsabile e unitario.