Les Ruchers du Born – Pontenx-les-Forges

Lieu unique de découverte de l’abeille et des miels des Landes! Un site exceptionnel à découvrir en famille! Vente et dégustation de nos miels des Landes Visite de la ferme Chasse au trésor Apiarium Projection de notre film: "Landes, Terre de miels" RENCONTRES ET EXPERIENCES INSOLITES (sur résa, pdt les vacances scolaires d’été) : Cluedo des Sens Atelier découverte des fleurs et des abeilles 3-6ans Atelier découverte la boussole céleste 7-11 ans Animation Ouverture de ruche avec un apiculteur Le miel, des goûts et des couleurs : initiation à la dégustation Toutes les infos sur www.ruchersduborn.fr Primés au Concours des Saveurs de Nouvelle-Aquitaine. Certifiés Qualité Tourisme™ et Landes, Terre des possibles™. Adhérents du Collège Culinaire de France, et des réseaux Bienvenue à la ferme et Tourisme Gourmand, Tourisme et Handicap.

Beehive farm open all year round. Sale and sampling of our Landes honey, free unguided tours of the farm, treasure hunt, film and apiarium. A host of activities: Chat with a bee-keeper and help to open the hives. Children’s workshops etc. Snacks available on the premises. Opening times and full details on our website: www.ruchersduborn.fr

Ganzjährig geöffneter Bauernhof. Verkauf und Verkostung unseres Honigs aus den Landes; Offene und kostenlose Besichtigung des Bauernhofs, Schatzsuche, Film, Apiarium. Umfangreiches Programm: Bienenstöcke mit einem Imker austauschen und öffnen, Workshops für Kinder etc. Öffnungszeiten und weitere Informationen finden Sie auf unserer Website: www.ruchersduborn.fr

Een unieke plek om de bij en de honing van de Landes te ontdekken! Een uitzonderlijke plek om met uw gezin te ontdekken! Verkoop en proeven van onze honing uit de Landes Bezoek aan de boerderij Schattenjacht Apiarium Vertoning van onze film: "Landes, Land van honingsoorten Ontmoetingen en ongewone ervaringen (op reservering, tijdens de zomerschoolvakanties): UITWISSELING met een imker WORKSHOPS VOOR KINDEREN: creatieve en speelse activiteiten, ontdekking van bloemen en bijen (3-6 jaar) OPENING van de bijenkorf met een imker (vanaf 6 jaar) Apéro concerten in de zomer, programma en informatie op www.ruchersduborn.fr Bekroond op het Concours Général Agricole en het Concours des Saveurs de Nouvelle-Aquitaine. Gecertificeerd kwaliteitstoerisme? en Landes, land van mogelijkheden? Lid van het Collège Culinaire de France en de netwerken Bienvenue à la ferme en Tou

Granja abierta todo el año. Venta y degustación de nuestras mieles de las Landas, visita libre y gratuita de la granja, búsqueda del tesoro, film, apiarium. Numerosas actividades: Intercambiad y abrid las colmenas con un apicultor, talleres infantiles, etc. Restauración disponible. Horario e información en nuestro sitio web: www.ruchersduborn.fr

Un luogo unico per scoprire le api e i mieli delle Landes! Un sito eccezionale da scoprire con tutta la famiglia! Vendita e degustazione dei nostri mieli delle Landes Visita alla fattoria Caccia al tesoro Apiario Proiezione del nostro film: "Landes, Terra dei mieli" INCONTRI ED ESPERIENZE INUSUALI (su prenotazione, durante le vacanze scolastiche estive) : Cluedo dei sensi Laboratorio di scoperta dei fiori e delle api per bambini di 3-6 anni Laboratorio di bussola celeste 7-11 anni Animazione Apertura di un alveare con un apicoltore Miele, sapori e colori: introduzione alla degustazione Per maggiori informazioni, visitate il sito www.ruchersduborn.fr Premiato al Concours des Saveurs de Nouvelle-Aquitaine. Certificato Qualité Tourisme? e Landes, Terre des possibles? Membri del Collège Culinaire de France, delle reti Bienvenue à la ferme e Tourisme Gourmand e di Tourisme et Handicap.