Les Marquets – Cave coopérative Les Vignerons du Plan de la Tour – Le Plan-de-la-Tour

Les vallons et collines des alentours du Plan de la Tour portent quelques centaines d’hectares de vignes. La plupart nourrissent aujourd’hui les vins de la coopérative communale : les Vignerons du Plan de la Tour, passionnés par leur métier.

The valleys and hills around Plan de la Tour are home to several hundred hectares of vines. Today, most of them produce the wines of the local cooperative: the Vignerons du Plan de la Tour, who are passionate about their craft.

Die Täler und Hügel in der Umgebung von Plan de la Tour beherbergen einige hundert Hektar Weinberge. Die meisten davon dienen heute als Grundlage für die Weine der kommunalen Genossenschaft: die Vignerons du Plan de la Tour, die ihren Beruf mit Leidenschaft ausüben.

De valleien en heuvels rond het Plan de la Tour herbergen enkele honderden hectaren wijngaarden. De meeste daarvan worden gebruikt voor de productie van de wijnen van de plaatselijke coöperatie: de Vignerons du Plan de la Tour, die gepassioneerd zijn over hun werk.

Los valles y colinas que rodean el Plan de la Tour albergan varios centenares de hectáreas de viñedos. La mayoría de ellos se utilizan para producir los vinos de la cooperativa local: los Vignerons du Plan de la Tour, que son apasionados de su trabajo.

Le valli e le colline intorno al Plan de la Tour ospitano diverse centinaia di ettari di vigneti. La maggior parte di essi viene utilizzata per produrre i vini della cooperativa locale: i Vignerons du Plan de la Tour, che sono appassionati del loro lavoro.