Description
Cette exploitation maraîchère en agriculture biologique produit des légumes et fruits de saison toute l'année, à 5 mn du centre-ville. La vente est proposée directement à la ferme et sur les marchés de St-Astier (jeudi matin, place St Astier) et Périgueux (samedi matin, place de l'ancienne Mairie).
Vente directe à la ferme le mercredi et vendredi de 17h à 19h.
Visite guidée du jardin sur RDV, en fonction de l'activité de la ferme.
English
Visit this organic vegetable farming and jam production.
Appointment required.
Deutsch
Der BIO-Gemüsebauer Kévin bietet Ihnen das ganze Jahr über Gemüse und Obst der Saison direkt auf dem Hof und auf den Märkten von St-Astier (Donnerstagmorgen Place St Astier) und Périgueux (Samstagmorgen Place de l'Ancienne Mairie) an.
Direktverkauf auf dem Hof mittwochs und freitags von 17 bis 19 Uhr.
Geführte Besichtigung des Gartens nach Vereinbarung, je nach Aktivität des Bauernhofs.
Dutch
Kévin, een biologische tuinder, verkoopt het hele jaar door seizoensfruit en -groenten rechtstreeks van de boerderij en op de markten in St-Astier (donderdagochtend op Place St Astier) en Périgueux (zaterdagochtend op Place de l'Ancienne Mairie).
Directe verkoop op de boerderij op woensdag en vrijdag van 17.00 tot 19.00 uur.
Rondleidingen in de tuin op afspraak, afhankelijk van de activiteit van de boerderij.
Español
Kévin, horticultor ecológico, vende durante todo el año frutas y verduras de temporada directamente en la granja y en los mercados de St-Astier (los jueves por la mañana en la Place St Astier) y Périgueux (los sábados por la mañana en la Place de l'Ancienne Mairie).
Venta directa en la granja los miércoles y viernes de 17:00 a 19:00 horas.
Visitas guiadas del huerto con cita previa, en función de la actividad de la granja.
Italiano
Questo orto biologico produce frutta e verdura di stagione tutto l'anno, a soli 5 minuti dal centro città. I prodotti sono venduti direttamente dall'azienda agricola e nei mercati di St-Astier (giovedì mattina, place St Astier) e Périgueux (sabato mattina, place de l'ancienne Mairie).
Vendita diretta in azienda il mercoledì e il venerdì dalle 17.00 alle 19.00.
Visite guidate al giardino su appuntamento, a seconda dell'attività dell'azienda.