Description
Ferme verte, jardins bio et Drive paysan bio de Moselle Est, un projet cultivé par des hommes et des femmes qui travaillent avec l'agriculture biologique. Les Jardins Bio du « TanzGarten » ont été créés en 2014, d'après le nom d’origine germanique signifiant « les jardins dansants ». Le jus de pomme, le nectar de mirabelle, les fruits et légumes sont labellisés Qualité Moselle. Ces produits sont à portée de main grâce à de nombreux circuits de distribution, les marchés, AMAP…
English
Green farm, organic gardens and Drive paysan bio de Moselle Est, a project cultivated by men and women who work with organic farming. The "TanzGarten" Organic Gardens were created in 2014, after the name of Germanic origin meaning "dancing gardens". The apple juice, mirabelle nectar, fruits and vegetables are labeled Qualité Moselle. These products are within reach thanks to numerous distribution channels, markets, AMAP…
Deutsch
Grüner Bauernhof, Bio-Gärten und Drive paysan bio de Moselle Est, ein Projekt, das von Männern und Frauen bewirtschaftet wird, die mit biologischer Landwirtschaft arbeiten. Die Bio-Gärten des "TanzGartens" wurden 2014 gegründet, nach dem Namen germanischen Ursprungs, der "die tanzenden Gärten" bedeutet. Der Apfelsaft, der Mirabellen-Nektar sowie das Obst und Gemüse tragen das Gütesiegel Qualité Moselle. Diese Produkte sind dank zahlreicher Vertriebskanäle, Märkte, AMAP… in greifbarer Nähe.
Dutch
Groene boerderij, biologische tuinen en biologisch boerenbedrijf in Oost-Moezel, een project van mannen en vrouwen die werken met biologische landbouw. De biologische tuinen "TanzGarten" werden in 2014 aangelegd, naar de oorspronkelijke Germaanse naam die "dansende tuinen" betekent. Het appelsap, de mirabellennectar, het fruit en de groenten zijn voorzien van het Moezelkeurmerk. Deze producten zijn binnen handbereik dankzij talrijke distributiekanalen, markten, AMAP's, enz.
Español
Granja verde, huertos ecológicos y paseo del agricultor ecológico en el este del Mosela, un proyecto cultivado por hombres y mujeres que se dedican a la agricultura ecológica. Los huertos ecológicos "TanzGarten" se crearon en 2014, por el nombre original germánico que significa "jardines danzantes". El zumo de manzana, el néctar de mirabel, las frutas y las verduras llevan la etiqueta de calidad del Mosela. Estos productos están al alcance de la mano gracias a los numerosos canales de distribución, mercados, AMAP, etc.
Italiano
Fattoria verde, orti biologici e guida di agricoltori biologici nella Mosella orientale, un progetto coltivato da uomini e donne che lavorano con l'agricoltura biologica. I giardini biologici "TanzGarten" sono stati creati nel 2014, dal nome originale germanico che significa "giardini danzanti". Il succo di mela, il nettare di mirabelle, la frutta e la verdura sono contrassegnati dal marchio di qualità Mosella. Questi prodotti sono facilmente raggiungibili grazie a numerosi canali di distribuzione, mercati, AMAP, ecc.