Les Fermiers Sablé – Guilliers
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La ferme transforme son lait en délicieuses glaces, buches, verrines, sorbets, aux parfums classiques ou atypiques de Bretagne, comme la glace Blé noir Sarrasin ou la glace Eclats sablés. Les produits sont de qualité, de fabrication artisanale avec un engagement "Bleu Blanc Coeur" et "Merci les algues". Les Fermiers Sablé produisent également des pommes de terre.
En vente à la ferme du lundi au jeudi après-midi et au chalet à glaces de Tréhorenteuc d'avril à août les beaux jours.
English
The farm transforms its milk into delicious ice creams, buches, verrines and sorbets, in classic or atypical Brittany flavors, such as buckwheat ice cream or Eclats sablés ice cream. The products are of the highest quality, handcrafted with a commitment to "Bleu Blanc Coeur" and "Merci les algues". Les Fermiers Sablé also produce potatoes.
On sale at the farm Monday to Thursday afternoons, and at the Tréhorenteuc ice cream parlour from April to August in fine weather.
Deutsch
Der Bauernhof verarbeitet seine Milch zu köstlichem Eis, Buches, Verrines und Sorbets mit klassischen oder untypischen Geschmacksrichtungen aus der Bretagne, wie z. B. Blé noir Sarrasin (Schwarzweizen) oder Eclats sablés (Sablés). Die Produkte sind von hoher Qualität, handwerklich hergestellt mit dem Engagement "Bleu Blanc Coeur" und "Merci les algues". Die Fermiers Sablé produzieren auch Kartoffeln.
Sie werden montags bis donnerstags nachmittags auf dem Bauernhof verkauft und an schönen Tagen von April bis August in der Eishütte von Tréhorenteuc.
Dutch
De boerderij verwerkt haar melk tot heerlijke ijsjes, buches, verrines en sorbets, in klassieke of ongewone smaken uit Bretagne, zoals boekweitijs of Eclats sablés-ijs. Al onze producten zijn van de hoogste kwaliteit, handgemaakt met een toewijding aan "Bleu Blanc Coeur" en "Merci les algues". Les Fermiers Sablé produceren ook aardappelen.
Te koop op de boerderij van maandag tot donderdagmiddag en bij mooi weer in de ijssalon van Tréhorenteuc van april tot augustus.
Español
La granja transforma su leche en deliciosos helados, buches, verrines y sorbetes, de sabores clásicos o insólitos de Bretaña, como el helado de trigo sarraceno o el helado de Eclats sablés. Todos nuestros productos son de la máxima calidad, elaborados artesanalmente con el compromiso de "Bleu Blanc Coeur" y "Merci les algues". Les Fermiers Sablé también producen patatas.
A la venta en la granja de lunes a jueves por la tarde y en la heladería de Tréhorenteuc de abril a agosto cuando hace buen tiempo.
Italiano
La fattoria trasforma il suo latte in deliziosi gelati, buches, verrine e sorbetti, in gusti classici o insoliti della Bretagna, come il gelato al grano saraceno o il gelato Eclats sablés. Tutti i nostri prodotti sono di altissima qualità, realizzati a mano con l'impegno di "Bleu Blanc Coeur" e "Merci les algues". I Fermiers Sablé producono anche patate.
In vendita presso la fattoria dal lunedì al giovedì pomeriggio e presso la gelateria di Tréhorenteuc da aprile ad agosto con la bella stagione.
Moyens de paiement: Espèce - Chèque - Cartes bancaires
Le Faux, 56490 Guilliers