Description
Les Confitures de Mamie Lulu !
Des légumes, du sucre, de l'orange, du citron et, suivant les saveurs, du miel, de la cannelle, de la vanille, du gingembre, de la menthe… et tout est sublimé !
La gamme :
Tomate verte : tomate citron, tomate gingembre, tomate miel orange
Melon à confiture : melongingembre, melon miel orange, melon rhum vanille
Citrouille : gingembre, agrumes, miel-orange, rhum-vanille, mandarine-menthe
Patate douce : cannelle-vanille
Poivron : pomme-miel
A déguster au petit déjeuner, avec du fromage frais, avec du gibier…
Elaborées avec des légumes de saison, cuites à l'ancienne dans la tradition des confitures maison.
English
Mamie Lulu's Jams!
Vegetables, sugar, orange, lemon and, depending on the flavors, honey, cinnamon, vanilla, ginger, mint… and everything is sublime!
The range:
Green tomato: lemon tomato, ginger tomato, orange honey tomato
Jam melon: ginger melon, orange honey melon, vanilla rum melon
Pumpkin: ginger, citrus, honey-orange, rum-vanilla, mandarin-mint
Sweet potato: cinnamon-vanilla
Pepper: apple-honey
To be enjoyed for breakfast, with fresh cheese,…
Made with seasonal vegetables, cooked in the old-fashioned way in the tradition of homemade jams.
Deutsch
Die Konfitüren von Oma Lulu!
Gemüse, Zucker, Orange, Zitrone und, je nach Geschmack, Honig, Zimt, Vanille, Ingwer, Minze … und alles wird sublimiert!
Die Palette :
Grüne Tomate: Zitronentomate, Ingwertomate, Honigorange
Konfitürenmelone: Melonginambur, Honigorangenmelone, Rumvanillemelone
Kürbis: Ingwer, Zitrusfrüchte, Honig-Orange, Vanille-Rum, Mandarine-Minze
Süßkartoffel: Zimt-Vanille
Paprika: Apfel-Honig
Zum Frühstück, zu Frischkäse, zu Wildgerichten usw. genießen.
Hergestellt aus Gemüse der Saison, nach alter Tradition gekocht in der Tradition der hausgemachten Konfitüren.
Dutch
Mamie Lulu's jam!
Groenten, suiker, sinaasappel, citroen en, afhankelijk van de smaak, honing, kaneel, vanille, gember, munt… en het is allemaal subliem!
Het assortiment :
Groene tomaat: citroentomaat, gembertomaat, honingsinaasappeltomaat
Jammeloen: gembermeloen, honingsinaasappelmeloen, vanille-rummeloen
Pompoen: gember, citrus, honing-sinaasappel, rum-vanille, mandarijn-munt
Zoete aardappel: kaneel-vanille
Peper: appel-honing
Lekker bij het ontbijt, met fromage frais, bij wild…
Gemaakt met seizoensgroenten en gekookt op de ouderwetse manier, in de traditie van zelfgemaakte jam.
Español
¡Las mermeladas de Mamie Lulu!
Verduras, azúcar, naranja, limón y, según el sabor, miel, canela, vainilla, jengibre, menta… ¡y todo es sublime!
La gama :
Tomate verde: tomate al limón, tomate al jengibre, tomate a la miel y naranja
Melón mermelada: melón jengibre, melón naranja miel, melón ron vainilla
Calabaza: jengibre, cítricos, naranja con miel, vainilla con ron, menta con mandarina
Boniato: canela-vainilla
Pimiento: manzana-miel
Para degustar en el desayuno, con queso fresco, con caza…
Elaborada con verduras de temporada y cocinada a la antigua usanza, según la tradición de las mermeladas caseras.
Italiano
Le marmellate di Mamie Lulu!
Verdure, zucchero, arancia, limone e, a seconda dei gusti, miele, cannella, vaniglia, zenzero, menta… ed è tutto sublime!
La gamma :
Pomodoro verde: pomodoro al limone, pomodoro allo zenzero, pomodoro al miele e arancia
Melone in confettura: melone allo zenzero, melone all'arancia e miele, melone al rum e vaniglia
Zucca: zenzero, agrumi, arancia e miele, rum e vaniglia, menta e mandarino
Patata dolce: cannella-vaniglia
Peperone: mela-miele
Da gustare a colazione, con il fromage frais, con la selvaggina…
Preparato con verdure di stagione e cucinato alla vecchia maniera, secondo la tradizione delle marmellate fatte in casa.