Les Brasseurs de Lorraine – Pont-à-Mousson

La Brasserie produit des bières artisanales naturelles de fermentation haute dans le respect de la tradition lorraine. Récompensée par des prix prestigieux. Productions : – Loroyse, Blonde triple 8% – Abbaye des Prémontrés, ambrée double 6 % – Duchesse de Lorraine, rouge XVIIIème 5,5 % – Bière de St Nicolas, ambrée double 6 % – Noiraude, blanche 4,5 % – Lux Divina, brune double 7 % – Bière Gamote, aromatisée bergamote 4,5 % – Loup Blond, blonde 5 % – Mona Lisa, bière Renaissance aromatisée framboise 4,5 % – 14-18 Bière du centenaire, non-filtrée 5 % et les sodas : – Lorraine Cola et Lorraine Cola Mirabelle, unique cola lorrain – Limonade Loulou, limonade pur sucre

The Brewery produces natural top-fermented craft beers in accordance with the Lorraine tradition. Rewarded with prestigious prizes. Productions – Loroyse, Blonde triple 8% – Abbaye des Prémontrés, double amber 6% – Duchess of Lorraine, 18th century red 5.5 % – St Nicolas beer, double amber 6% – Black, white 4.5% – Lux Divina, double brown 7 – Gamote beer, bergamot flavoured 4.5 % – Wolf Blonde, blonde 5% – Mona Lisa, raspberry-flavoured Renaissance beer 4.5 – 14-18 Centennial beer, unfiltered 5% 5 and sodas: – Lorraine Cola and Lorraine Cola Mirabelle, the only cola in Lorraine – Lemonade Loulou, pure sugar lemonade

Die Brauerei stellt naturbelassene, obergärige, handwerklich hergestellte Biere nach lothringischer Tradition her. Ausgezeichnet mit prestigeträchtigen Preisen. Produktionen – Loroyse, Blonde triple 8% – Abbaye des Prémontrés, Amber double 6% – Duchesse de Lorraine, Rotwein XVIII. 5,5 % – Bière de St Nicolas, doppelter Bernstein 6 % – Noiraude, weiß 4,5 % – Lux Divina, doppelt braun 7 % – Bière Gamote, mit Bergamotte aromatisiert 4,5 % – Loup Blond, blond 5 % – Mona Lisa, Renaissance-Bier mit Himbeeraroma 4,5 % – 14-18 Bière du centenaire, unfiltriert 5 % und Limonaden: – Lorraine Cola und Lorraine Cola Mirabelle, einzige lothringische Cola – Limonade Loulou, reine Zuckerlimonade

De brouwerij produceert natuurlijke ambachtelijke bieren van hoge gisting in de traditie van Lotharingen. Bekroond met prestigieuze prijzen. Producties – Loroyse, Triple Blonde 8% – Abbaye des Prémontrés, dubbel amber 6% – Hertogin van Lotharingen, rood XVIIIe 5,5 – Bière de St Nicolas, dubbel amber 6 – Noiraude, wit 4,5 – Lux Divina, dubbel bruin 7 – Bière Gamote, met bergamotaroma 4.5 – Loup Blond, blond 5 – Mona Lisa, renaissancebier met frambozensmaak 4,5 – 14-18 Eeuwfeestbier, ongefilterd 5% en frisdranken: – Lorraine Cola en Lorraine Cola Mirabelle, de enige cola in Lorraine – Loulou limonade, pure suikerlimonade

La cervecería produce cervezas artesanales naturales de alta fermentación según la tradición de Lorena. Galardonado con prestigiosos premios. Producciones – Loroyse, Triple Blonde 8% – Abbaye des Prémontrés, doble ámbar 6% – Duquesa de Lorena, rojo XVIII 5,5 – Bière de St Nicolas, doble ámbar 6 – Noiraude, blanco 4,5 – Lux Divina, doble marrón 7 – Bière Gamote, con sabor a bergamota 4,5 – Loup Blond, rubio 5 – Mona Lisa, cerveza renacentista con sabor a frambuesa 4,5 – 14-18 Cerveza centenaria, sin filtrar 5% y refrescos : – Lorraine Cola y Lorraine Cola Mirabelle, la única cola de Lorena – Limonada Loulou, limonada de azúcar puro

Il birrificio produce birre artigianali naturali ad alta fermentazione secondo la tradizione lorenese. Premiati con prestigiosi riconoscimenti. Produzioni – Loroyse, Tripla Bionda 8% – Abbaye des Prémontrés, doppia ambra 6% – Duchessa di Lorena, rosso XVIII 5,5 – Bière de St Nicolas, doppia ambra 6 – Noiraude, bianco 4,5 – Lux Divina, doppio marrone 7 – Bière Gamote, aroma di bergamotto 4,5 – Loup Blond, biondo 5 – Monna Lisa, birra rinascimentale al lampone 4,5 – 14-18 Birra del Centenario, non filtrata 5% e bevande analcoliche : – Lorraine Cola e Lorraine Cola Mirabelle, l'unica cola della Lorena – Limonata Loulou, limonata con zucchero puro