LES BERGERS DE BALESTAS – Germ

Situé entre le col de Peyresourde et Peyragudes. Vente de fromage de brebis. Juillet et août : visite bergerie et traite des brebis: lundi, mercredi, jeudi et vendredi. RDV à 17h devant la maison de Peyragudes (rond point de la station). Prévoir veste et chaussures de marche pour accéder à la bergerie.

Located between the Peyresourde Pass and Peyragudes. Sheep cheese for sale. July and August: sheepfold tours and sheep milking: Monday, Wednesday, Thursday, and Friday. Meet at 5:00 p.m. in front of the house in Peyragudes (resort roundabout). Be sure to bring a jacket and hiking shoes to get to the sheepfold.

Zwischen dem Col de Peyresourde und Peyragudes gelegen. Verkauf von Schafskäse. Juli und August: Besichtigung der Schafscheune und Melken der Schafe: montags, mittwochs, donnerstags und freitags. Treffpunkt um 17 Uhr vor dem Haus in Peyragudes (Kreisverkehr am Ferienort). Bitte Jacke und Wanderschuhe mitbringen, um zur Schafhütte zu gelangen.

Gelegen tussen de Col de Peyresourde en Peyragudes. Verkoop van schapenkaas. Juli en augustus: rondleiding door de schaapskooi en het melken van de schapen: maandag, woensdag, donderdag en vrijdag. Verzamelen om 17.00 uur voor het huis van Peyragudes (rotonde bij het skigebied). Zorg voor een jas en wandelschoenen om de schaapskooi te bereiken.

Situado entre el puerto de Peyresourde y Peyragudes. Venta de queso de oveja. Julio y agosto: visita al redil y ordeño de las ovejas: lunes, miércoles, jueves y viernes. Quedamos a las 17:00 h delante de la casa de Peyragudes (rotonda de la estación). Lleva chaqueta y calzado de montaña para acceder al redil.

Situato tra il passo di Peyresourde e Peyragudes. Vendita di formaggio di pecora. Luglio e agosto: visita all’ovile e mungitura delle pecore: lunedì, mercoledì, giovedì e venerdì. Appuntamento alle 17:00 davanti alla casa di Peyragudes (rotatoria della località). Si consiglia di indossare una giacca e scarpe da trekking per raggiungere il ovile.