Description
Situé sur le plateau Limousin dans la commune d'Allassac. Verger de pommes d'anciennes variétés locales, en mode de production Agriculture Biologique depuis 1984, avec paturage de moutons et poules dans le verger.
Verger de pommes d'anciennes variétés locales, en mode de production Agriculture Biologique depuis 1984.
Situé sur le plateau Limousin dans la commune d'Allassac.. Pommes de table BIO (macoune, ste germaine, court pendu gris),
Cidre bouché, jus de pommes, vinaigre de cidre BIO
Coqs de la race Limousine, moutons Shropshire
Abres fruitiers (pommiers, pruniers, poiriers)
English
Located on the Limousin plateau in the commune of Allassac. Apple orchard of ancient local varieties, farmed organically since 1984, with sheep and hens grazing in the orchard.
An apple orchard of ancient local varieties, farmed organically since 1984.
Located on the Limousin plateau in the commune of Allassac. Organic table apples (macoune, ste germaine, court pendu gris),
Cidre bouché, apple juice, organic cider vinegar
Limousin roosters, Shropshire sheep
Fruit trees (apple, plum, pear)
Deutsch
Auf dem Limousin-Plateau in der Gemeinde Allassac gelegen. Apfelgarten mit Äpfeln alter lokaler Sorten, seit 1984 im biologischen Landbau, mit Schaf- und Hühnerweide im Obstgarten.
Obstgarten mit Äpfeln alter lokaler Sorten, seit 1984 in der Produktionsweise des biologischen Landbaus.
Auf dem Limousin-Plateau in der Gemeinde Allassac gelegen…. BIO-Tafeläpfel (macoune, ste germaine, court pendu gris),
Cidre bouché, Apfelsaft, Cidre-Essig BIO
Hähne der Rasse Limousine, Shropshire-Schafe
Obstbäume (Apfel-, Pflaumen-, Birnbäume)
Dutch
Gelegen op het plateau van de Limousin in de gemeente Allassac. Een appelboomgaard met oude lokale variëteiten, biologisch gekweekt sinds 1984, met schapen en kippen die in de boomgaard grazen.
Appelboomgaard met oude lokale variëteiten, biologisch geteeld sinds 1984.
Gelegen op het plateau van de Limousin in de gemeente Allassac. Biologische tafelappels (macoune, ste germaine, court pendu gris),
Biologische cider, appelsap en appelazijn
Limousin hanen, Shropshire schapen
Fruitbomen (appel, pruim, peer)
Español
Situado en la meseta del Lemosín, en el municipio de Allassac. Un manzanar de variedades locales antiguas, cultivado ecológicamente desde 1984, con ovejas y gallinas que pastan en el huerto.
Manzanal de variedades locales antiguas, cultivado ecológicamente desde 1984.
Situado en la meseta del Lemosín, en el municipio de Allassac. Manzanas de mesa ecológicas (macoune, ste germaine, court pendu gris),
Sidra ecológica, zumo de manzana y vinagre de sidra
Gallos Limousin, ovejas Shropshire
Árboles frutales (manzana, ciruela, pera)
Italiano
Situato sull'altopiano del Limousin, nel comune di Allassac. Un meleto di antiche varietà locali, coltivato con metodo biologico dal 1984, con pecore e galline che pascolano nel frutteto.
Meleto di antiche varietà locali, coltivato con metodo biologico dal 1984.
Situato sull'altopiano del Limousin, nel comune di Allassac. Mele da tavola biologiche (macoune, ste germaine, court pendu gris),
Sidro biologico, succo di mela e aceto di sidro
Galli Limousin, pecore Shropshire
Alberi da frutto (mele, prugne, pere)