LE VERGER DES BRIN'BELLES – Paulx

Verger biologique, production fruitière diversifiée, avec l’objectif de toujours chercher à améliorer notre approche agronomique. Hélène s’installe sur 5 ha en arboriculture et petits fruits sur la commune de Paulx proche de Machecoul. Ses pommes, poires, pêches, framboises, fraises et autres fruits du “Verger des Brin’belles” sont vendus en direct et sur les marchés alentours. A terme, Hélène souhaite créer un atelier de transformation pour valoriser sa production en sorbets, sirops et confitures.

Organic orchard, diversified fruit production, with the objective of always seeking to improve our agronomic approach. Hélène has set up a 5-hectare tree and small fruit farm in the commune of Paulx near Machecoul Her apples, pears, peaches, raspberries, strawberries and other fruits from the "Verger des Brin'belles" are sold directly and on the surrounding markets. Eventually, Hélène would like to create a processing workshop to make sorbets, syrups and jams from her production.

Biologischer Obstgarten, vielfältige Obstproduktion, mit dem Ziel, unseren agronomischen Ansatz immer weiter zu verbessern. Hélène lässt sich in der Gemeinde Paulx in der Nähe von Machecoul auf einer Fläche von 5 ha mit Obst- und Beerenanbau nieder Ihre Äpfel, Birnen, Pfirsiche, Himbeeren, Erdbeeren und andere Früchte aus dem "Verger des Brin'belles" werden direkt und auf den umliegenden Märkten verkauft. Langfristig möchte Hélène eine Verarbeitungswerkstatt einrichten, um ihre Produktion zu Sorbets, Sirupen und Konfitüren aufzuwerten.

Biologische boomgaard, gediversifieerde fruitproductie, met als doel onze agronomische aanpak steeds te verbeteren. Hélène heeft in de gemeente Paulx bij Machecoul een boom- en kleinfruitbedrijf van 5 hectare opgezet Haar appels, peren, perziken, frambozen, aardbeien en ander fruit van de "Verger des Brin'belles" worden rechtstreeks en op de omliggende markten verkocht. Uiteindelijk wil Hélène een verwerkingsatelier opzetten om van haar producten sorbets, siropen en jam te maken.

Huerto ecológico, producción de fruta diversificada, con el objetivo de buscar siempre la mejora de nuestro enfoque agronómico. Hélène ha creado una explotación de arboricultura y pequeños frutos de 5 hectáreas en el municipio de Paulx, cerca de Machecoul Sus manzanas, peras, melocotones, frambuesas, fresas y otras frutas del "Verger des Brin?belles" se venden directamente y en los mercados de los alrededores. Con el tiempo, Hélène quiere montar un taller de transformación para hacer sorbetes, jarabes y mermeladas con sus productos.

Frutteto biologico, produzione di frutta diversificata, con l'obiettivo di migliorare sempre il nostro approccio agronomico. Hélène ha creato un'azienda agricola di arboricoltura e piccoli frutti di 5 ettari nel comune di Paulx, vicino a Machecoul Le mele, le pere, le pesche, i lamponi, le fragole e gli altri frutti del "Verger des Brin?belles" sono venduti direttamente e nei mercati circostanti. Alla fine, Hélène vorrebbe creare un laboratorio di trasformazione per produrre sorbetti, sciroppi e marmellate con i suoi prodotti.