LE TERROIR DES PRÉS DU ROI – Tournehem-sur-la-Hem

Lait cru, lait battu, crème fraîche, fromage blanc, beurre aux fines herbes, doux et 1/2 sel, confiture de lait, yaourts brassés, crèmes dessert, brioches pur beurre. Spécialité : tarte à gros bord.

Raw milk, whipped milk, fresh cream, cottage cheese, herb butter, sweet and 1/2 salt, milk jam, stirred yoghurts, dessert creams, pure butter brioches. Speciality: large-edged tart.

Rohmilch, geschlagene Milch, Crème fraîche, Quark, Kräuter-, Süß- und 1/2-Salzbutter, Milchkonfitüre, gerührte Joghurts, Dessertcremes, Brioches aus reiner Butter. Spezialität: Torte mit großem Rand.

Rauwe melk, geklopte melk, verse room, kwark, kruiden, zoete en halfzoute boter, melkjam, roeryoghurt, dessertroom, pure boterbroodjes. Specialiteit: taart met een grote rand.

Leche cruda, leche batida, nata fresca, requesón, mantequilla de hierbas, dulce y medio salada, mermelada de leche, yogures batidos, cremas de postre, bollos de mantequilla pura. Especialidad: tarta con un gran borde.

Latte crudo, latte sbattuto, panna fresca, ricotta, burro alle erbe, dolce e semisalato, marmellata di latte, yogurt mescolati, creme da dessert, panini al burro puro. Specialità: crostata con bordo largo.