Le Terreau – Cruas

Vente directe avec valorisation du travail des salariés sur l'exploitation. Possibilité d'agrémenter les achats avec des produits complémentaires bio issus de producteurs du territoire. Le terreau est aussi un point de vente de producteurs.

Our employees’ work is highlighted through direct sales to the customer. Other locally-grown organic items are available to complete your order. Small outlet for local growers’ produce too.

Direktverkauf mit Aufwertung der Arbeit der Beschäftigten auf dem Betrieb. Möglichkeit, den Einkauf mit zusätzlichen Bio-Produkten von Erzeugern aus der Region zu ergänzen. Le terreau ist auch eine Verkaufsstelle für Erzeuger.

Rechtstreekse verkoop met de waarde van het werk van de werknemers op de boerderij. Mogelijkheid om aankopen aan te vullen met extra biologische producten van lokale producenten. Le terreau is ook een verkooppunt voor de producenten.

Ventas directas con el valor del trabajo de los empleados de la explotación. Posibilidad de complementar las compras con productos ecológicos adicionales de productores locales. Le terreau es también un punto de venta para los productores.

Vendita diretta con il valore del lavoro dei dipendenti dell'azienda agricola. Possibilità di integrare gli acquisti con altri prodotti biologici provenienti da produttori locali. Le terreau è anche un punto vendita per i produttori.