LE MOULIN DES AUXELLES – Bouleternère

Au cours de travaux de rénovation d’une bâtisse, Jacqueline et Jean Reig découvrent un vieux moulin à huile dans le rempart de ce bâtiment. Ils décident alors de se lancer dans sa restauration : le moulin des Auxelles renaît. Ouvert à la visite, profitez de cette occasion pour découvrir la production de jus de fruits et d’huile d’olive de ce lieu chargé d'histoire. Visite sur rdv, vente sur place.

During the renovation of a building, Jacqueline and Jean Reig discovered an old oil mill in the rampart of the building. They decided to start restoring it: the Auxelles mill was reborn. Open to the public, take the opportunity to discover the production of fruit juice and olive oil in this place full of history. Visit by appointment, sale on site.

Während der Renovierungsarbeiten an einem Gebäude entdecken Jacqueline und Jean Reig eine alte Ölmühle in der Mauer des Gebäudes. Sie beschließen, sie zu restaurieren: Die Moulin des Auxelles wird wiedergeboren. Die Mühle ist für Besucher geöffnet. Nutzen Sie die Gelegenheit, um die Produktion von Fruchtsäften und Olivenöl an diesem geschichtsträchtigen Ort zu entdecken. Besichtigung nach Vereinbarung, Verkauf vor Ort.

Tijdens de renovatie van een gebouw ontdekten Jacqueline en Jean Reig een oude oliemolen in de muur van het gebouw. Ze besloten hem te restaureren: de molen van Auxelles was herboren. Open voor bezoekers, maak van de gelegenheid gebruik om de productie van vruchtensap en olijfolie te ontdekken in deze plaats met een rijke geschiedenis. Bezoek op afspraak, verkoop ter plaatse.

Durante la renovación de un edificio, Jacqueline y Jean Reig descubrieron un antiguo molino de aceite en la rampa del edificio. Decidieron empezar a restaurarlo: el molino de Auxelles renacía. Abierto a los visitantes, aproveche para descubrir la producción de zumo de frutas y aceite de oliva en este lugar cargado de historia. Visita con cita previa, venta in situ.

Durante la ristrutturazione di un edificio, Jacqueline e Jean Reig hanno scoperto un vecchio frantoio nel bastione dell'edificio. Decisero di iniziare a restaurarlo: il mulino di Auxelles era rinato. Aperto ai visitatori, cogliete l'occasione per scoprire la produzione di succhi di frutta e olio d'oliva in questo luogo ricco di storia. Visita su appuntamento, vendita in loco.