Description
Antoine réalise une production locale raisonnée et la vente de fruits et légumes de saison. Découvrez également les paniers de légumes préparés par Antoine. Chaque semaine, Antoine propose des ventes en direct sur l'exploitation, rendez-vous le jeudi de 16 h à 18 h et le samedi de 15 h à 18 h, aux Patelières à Borcq-sur-Airvault. Le producteur est également présent lors du marché de Saint-Loup-sur-Thouet, le dernier dimanche du mois.
English
Antoine produces and sells local, seasonal fruit and vegetables. Discover also the vegetable baskets prepared by Antoine. Every week, Antoine offers direct sales on the farm, on Thursdays from 4 pm to 6 pm and Saturdays from 3 pm to 6 pm, at Les Patelières in Borcq-sur-Airvault. The producer is also present at the Saint-Loup-sur-Thouet market, on the last Sunday of the month.
Deutsch
Antoine realisiert eine durchdachte lokale Produktion und den Verkauf von Obst und Gemüse der Saison. Entdecken Sie auch die von Antoine zubereiteten Gemüsekörbe. Jede Woche bietet Antoine Direktverkäufe auf seinem Hof an. Treffpunkt ist donnerstags von 16 bis 18 Uhr und samstags von 15 bis 18 Uhr in Les Patelières in Borcq-sur-Airvault. Der Erzeuger ist auch auf dem Markt in Saint-Loup-sur-Thouet am letzten Sonntag des Monats vertreten.
Dutch
Antoine produceert lokaal, op duurzame wijze, en verkoopt seizoensfruit en -groenten. Je kunt ook manden kopen met groenten die door Antoine zijn bereid. Antoine biedt elke week directe verkoop op de boerderij, op donderdag van 16.00 tot 18.00 uur en op zaterdag van 15.00 tot 18.00 uur, bij Les Patelières in Borcq-sur-Airvault. De producent is ook aanwezig op de markt van Saint-Loup-sur-Thouet op de laatste zondag van de maand.
Español
Antoine produce localmente, con métodos sostenibles, y vende frutas y verduras de temporada. También se pueden comprar cestas de verduras preparadas por Antoine. Todas las semanas, Antoine ofrece venta directa en la granja, los jueves de 16.00 a 18.00 y los sábados de 15.00 a 18.00, en Les Patelières de Borcq-sur-Airvault. El productor también está presente en el mercado de Saint-Loup-sur-Thouet el último domingo de cada mes.
Italiano
Antoine produce localmente, utilizzando metodi sostenibili, e vende frutta e verdura di stagione. È anche possibile acquistare cesti di verdure preparati da Antoine. Ogni settimana, Antoine propone la vendita diretta in azienda, il giovedì dalle 16.00 alle 18.00 e il sabato dalle 15.00 alle 18.00, presso Les Patelières a Borcq-sur-Airvault. Il produttore è presente anche al mercato di Saint-Loup-sur-Thouet l'ultima domenica del mese.