Description
La ferme du Maine Blanc a débuté sa conversion en Bio en 1986.
Elle est située sur la commune de Bessac dans le Sud Charente. Jean-Noël Léger produit des légumes frais et secs toute l'année ainsi que quelques fruits, du blé et du tournesol.
English
The Maine Blanc farm began its organic conversion in 1986.
It is located in the commune of Bessac in southern Charente. Jean-Noël Léger produces fresh and dried vegetables all year round, as well as some fruit, wheat and sunflowers.
Deutsch
Die Ferme du Maine Blanc begann 1986 mit der Umstellung auf Bioanbau.
Sie befindet sich in der Gemeinde Bessac im Süden der Charente. Jean-Noël Léger baut das ganze Jahr über frisches Gemüse und Hülsenfrüchte sowie einige Früchte, Weizen und Sonnenblumen an.
Dutch
De boerderij Maine Blanc begon in 1986 met de omschakeling naar biologische landbouw.
Het ligt in de gemeente Bessac in het zuiden van de Charente. Jean-Noël Léger produceert het hele jaar door verse en gedroogde groenten, maar ook fruit, tarwe en zonnebloemen.
Español
La granja Maine Blanc inició su reconversión a la agricultura ecológica en 1986.
Está situada en el municipio de Bessac, en el sur de Charente. Jean-Noël Léger produce hortalizas frescas y secas durante todo el año, así como algunas frutas, trigo y girasoles.
Italiano
L'azienda agricola Maine Blanc ha iniziato la conversione all'agricoltura biologica nel 1986.
Si trova nel comune di Bessac, nella Charente meridionale. Jean-Noël Léger produce verdure fresche e secche tutto l'anno, oltre a frutta, grano e girasoli.