LE JARDIN DE HEYRECH – Sauveterre-de-Comminges

Voici le début d’installation de la pépinière : Un tunnel dans le jardin, installé il y a 3 ans pour notre potager…Une ouverture cette année pour vendre des plants potager au printemps, et un projet de maraîchage abandonné…. Des fleurs, comestibles ou pas, qui ont étonné les visiteurs venus ce printemps et l’envie me reprend de lancer une petite production de plantes pour partager avec vous celles que j’affectionne, qui poussent facilement ici dans le Comminges, qui sentent bon, qui se mangent …

Here is the beginning of the nursery installation: A tunnel in the garden, installed 3 years ago for our vegetable garden… An opening this year to sell vegetable garden plants in spring, and an abandoned market gardening project…. The flowers, edible or not, that amazed the visitors who came this spring, and the desire to launch a small production of plants to share with you those that I like, that grow easily here in the Comminges, that smell good, that can be eaten?

Hier ist der Beginn der Installation der Baumschule: Ein Tunnel im Garten, der vor drei Jahren für unseren Gemüsegarten installiert wurde?eine Eröffnung in diesem Jahr, um im Frühjahr Gemüsepflanzen zu verkaufen, und ein aufgegebenes Projekt für Gemüseanbau? Ich habe wieder Lust, eine kleine Pflanzenproduktion zu starten, um mit Ihnen die Pflanzen zu teilen, die ich mag, die hier im Comminges leicht wachsen, die gut riechen, die man essen kann?

Hier is het begin van de installatie van de kinderkamer: Een tunnel in de tuin, 3 jaar geleden geïnstalleerd voor onze moestuin… Een opening dit jaar om groenteplanten te verkopen in de lente, en een verlaten tuinbouwproject… De bloemen, eetbaar of niet, die de bezoekers die deze lente kwamen verbaasden, en ik heb me laten verleiden om een kleine productie van planten te beginnen om met jullie te delen die ik mooi vind, die gemakkelijk groeien hier in de Comminges, die lekker ruiken, die gegeten kunnen worden?

Aquí está el comienzo de la instalación del vivero: Un túnel en el jardín, instalado hace 3 años para nuestro huerto… Una apertura este año para vender plantas hortícolas en primavera, y un proyecto abandonado de horticultura de mercado… Las flores, comestibles o no, que asombraron a los visitantes que vinieron esta primavera, y he estado tentado de empezar una pequeña producción de plantas para compartir con vosotros las que me gustan, que crecen fácilmente aquí en los Comminges, que huelen bien, que se pueden comer..

Ecco l'inizio dell'installazione del vivaio: Un tunnel nel giardino, installato 3 anni fa per il nostro orto… Un'apertura quest'anno per vendere piante di ortaggi in primavera, e un progetto di orticoltura abbandonato… I fiori, commestibili o meno, che hanno stupito i visitatori che sono venuti questa primavera, e sono stata tentata di avviare una piccola produzione di piante per condividere con voi quelle che mi piacciono, che crescono facilmente qui nelle Comminges, che hanno un buon profumo, che possono essere mangiate?