LE CHAMP POUSSAN – Maureilhan

La Ferme du Champ Poussan, située à Maureilhan et Béziers, est spécialisée dans le maraîchage bio et diversifié. Les légumes sont cultivés entre les vignes et les oliviers, offrant une production de qualité et respectueuse de l'environnement. Parmi les produits phares, retrouvez les légumes d'été tels que tomates, poivrons, aubergines, melons, courgettes et concombres, ainsi que des légumes racines comme carottes, pommes de terre, radis, betteraves et divers choux. Une gamme variée de produits frais et savoureux, directement de la ferme à votre table.

La ferme du Champ Poussan, it's organic and diversified market gardening in Maureilhan and Béziers, vegetables grown between vineyards (Béziers) and olive trees (Maureilhan): the famous summer vegetables, tomatoes, peppers, eggplants, melons, zucchinis, cucumbers, but also many greens, carrots, potatoes, radishes, beets, cabbages … Our 4 seasons offer us a lot of diversity! We offer weekly baskets of fresh vegetables to be ordered by phone, sms or facebook and to be picked up at the Chambres d'hôtes les Arbousiers in Maureilhan on Thursday.

Die Ferme du Champ Poussan ist ein biologischer und vielfältiger Gemüsegarten in Maureilhan und Béziers. Das Gemüse wird zwischen Weinbergen (Béziers) und Olivenbäumen (Maureilhan) angebaut: das berühmte Sommergemüse, Tomaten, Paprika, Auberginen, Melonen, Zucchini, Gurken, aber auch zahlreiche Gemüsesorten, Karotten, Kartoffeln, Radieschen, Rote Bete, Kohl…. Unsere vier Jahreszeiten bieten uns eine große Vielfalt! Wir bieten jede Woche frische Gemüsekörbe an, die Sie per Telefon, SMS oder Facebook bestellen und donnerstags im Chambres d'hôtes les Arbousiers in Maureilhan abholen können.

La ferme du Champ Poussan is een gediversifieerde biologische tuin in Maureilhan en Béziers, groenten geteeld tussen wijngaarden (Béziers) en olijfbomen (Maureilhan): de beroemde zomergroenten, tomaten, paprika's, aubergines, meloenen, courgettes, komkommers, maar ook veel groen, wortelen, aardappelen, radijsjes, bieten, kolen… Onze 4 seizoenen bieden ons veel diversiteit! Wij bieden wekelijkse manden met verse groenten aan die per telefoon, sms of facebook kunnen worden besteld en op donderdag in de Chambres d'hôtes les Arbousiers in Maureilhan kunnen worden afgehaald.

La ferme du Champ Poussan es una huerta ecológica diversificada en Maureilhan y Béziers, verduras cultivadas entre viñedos (Béziers) y olivos (Maureilhan): las famosas verduras de verano, tomates, pimientos, berenjenas, melones, calabacines, pepinos, pero también muchas verduras, zanahorias, patatas, rábanos, remolachas, coles… Nuestras 4 estaciones nos ofrecen una gran diversidad Ofrecemos cestas semanales de verduras frescas que se pueden pedir por teléfono, sms o facebook y recoger en las Chambres d'hôtes les Arbousiers de Maureilhan el jueves.

La Ferme du Champ Poussan, situata tra Maureilhan e Béziers, è specializzata in orticoltura biologica e diversificata. Gli ortaggi sono coltivati tra vigneti e uliveti, offrendo prodotti di alta qualità e rispettosi dell'ambiente. I prodotti principali includono ortaggi estivi come pomodori, peperoni, melanzane, meloni, zucchine e cetrioli, nonché ortaggi a radice come carote, patate, ravanelli, barbabietole e vari tipi di cavoli. Una gamma variegata di prodotti freschi e gustosi, direttamente dalla fattoria alla vostra tavola.