Description
La Maison René Lamy est née en Juin 2004, à l’initiative du Domaine Lamy-Pillot, situé à Chassagne-Montrachet, en Côte de Beaune. Face à la demande accrue de clients cavistes et restaurateurs pour une offre de vins de Domaines, Karine et Daniel CADOT-LAMY, du Domaine Lamy-Pillot, ont fédéré une trentaine de domaines bourguignons afin de répondre à cette attente.
English
The Maison René Lamy was created in June 2004, on the initiative of Domaine Lamy-Pillot, located in Chassagne-Montrachet, in the Côte de Beaune. Faced with the increasing demand from wine merchants and restaurant owners for a range of Domaines wines, Karine and Daniel CADOT-LAMY, from Domaine Lamy-Pillot, have brought together some thirty Burgundy domains to meet this demand.
Deutsch
Das Maison René Lamy wurde im Juni 2004 auf Initiative der Domaine Lamy-Pillot in Chassagne-Montrachet in der Côte de Beaune gegründet. Angesichts der steigenden Nachfrage von Kunden aus dem Weinhandel und der Gastronomie nach einem Angebot an Weinen von Weingütern haben Karine und Daniel CADOT-LAMY von der Domaine Lamy-Pillot rund dreißig Weingüter aus dem Burgund zusammengeschlossen, um diese Nachfrage zu befriedigen.
Dutch
Het Maison René Lamy werd opgericht in juni 2004, op initiatief van Domaine Lamy-Pillot, gelegen in Chassagne-Montrachet, in de Côte de Beaune. Geconfronteerd met de toenemende vraag van wijnhandelaren en restauranthouders naar een assortiment Domaines-wijnen, hebben Karine en Daniel CADOT-LAMY van Domaine Lamy-Pillot een dertigtal Bourgondische domeinen bijeengebracht om aan deze vraag te voldoen.
Español
La Maison René Lamy fue creada en junio de 2004, por iniciativa del Domaine Lamy-Pillot, situado en Chassagne-Montrachet, en la Côte de Beaune. Ante la creciente demanda de los comerciantes de vino y restauradores de una gama de vinos de Domaines, Karine y Daniel CADOT-LAMY, del Domaine Lamy-Pillot, han reunido una treintena de dominios de Borgoña para satisfacer esta demanda.
Italiano
La Maison René Lamy è stata creata nel giugno 2004, su iniziativa del Domaine Lamy-Pillot, situato a Chassagne-Montrachet, nella Côte de Beaune. Di fronte alla crescente richiesta da parte di enotecari e ristoratori di una gamma di vini Domaines, Karine e Daniel CADOT-LAMY, del Domaine Lamy-Pillot, hanno riunito una trentina di domini di Borgogna per soddisfare questa domanda.