Description
Ce refuge d'altitude vous accueille lors de vos randonnées à pieds ou à skis pour une halte d'une ou plusieurs nuits ou une simple pause le midi. Les gardiens vous proposent une restauration créative et fait-maison, la réservation est vivement conseillée.
English
This high-altitude refuge welcomes you on foot or on skis for a stopover of one or more nights, or a simple lunch break. The wardens offer creative, home-cooked meals, and reservations are highly recommended.
Deutsch
Diese Berghütte empfängt Sie auf Ihren Wanderungen zu Fuß oder auf Skiern für eine oder mehrere Nächte oder für eine einfache Mittagspause. Die Hüttenwarte bieten Ihnen eine kreative und hausgemachte Verpflegung an. Eine Reservierung ist sehr empfehlenswert.
Dutch
Dit hooggelegen toevluchtsoord verwelkomt je te voet of op ski's voor een of meerdere overnachtingen of een eenvoudige lunchpauze. De beheerders bieden creatieve, zelfgemaakte maaltijden en reserveren wordt ten zeerste aanbevolen.
Español
Este refugio de gran altitud le da la bienvenida a pie o con esquís para una parada de una o varias noches o un simple almuerzo. Los guardas ofrecen comidas creativas y caseras, y es muy recomendable reservar.
Italiano
Questo rifugio d'alta quota vi accoglie a piedi o con gli sci per una sosta di una o più notti o per una semplice pausa pranzo. I guardiani offrono pasti creativi e casalinghi e la prenotazione è vivamente consigliata.