La miellerie de Didier – Rolampont

La miellerie de Didier est née d'une passion dévorante pour les abeilles depuis mon plus jeune age. Situé dans un petit village non loin de Langres, à 10 km, ou j'exerce l'apiculture dans un cadre respectueux de l'environnement, riche en fleurs, pour le bien être de mes abeilles. Je récolte divers miels en fonction des saisons et pour commencer du miel de fleurs (printemps), puis accacias et pour finir miel de fleurs été ou forêt en fonction de dame nature. Je propose la vente au marché ou à domicile (sur rendez-vous) uniquement. Je propose également des produits divers tel que propolio, bonbons… Visite possible toute l'année uniquement sur rendez-vous.

La miellerie de Didier was born out of a passion for bees that began when I was very young. Located in a small village not far from Langres, 10 km away, where I practice beekeeping in an environmentally-friendly setting, rich in flowers, for the well-being of my bees. I harvest a variety of honeys according to the season, starting with flower honey (spring), then accacia and finally summer or forest flower honey, depending on Mother Nature. I sell at the market or at home (by appointment only). I also offer various products such as propolio, sweets… Visits possible all year round by appointment only.

Die Miellerie de Didier ist aus einer verzehrenden Leidenschaft für Bienen entstanden, die ich seit meinem jüngsten Lebensjahr hege. Sie befindet sich in einem kleinen Dorf unweit von Langres, 10 km entfernt, wo ich die Bienenzucht in einem umweltfreundlichen, blumenreichen Rahmen betreibe, um das Wohlbefinden meiner Bienen zu gewährleisten. Ich ernte verschiedene Honigsorten je nach Jahreszeit und beginne mit Blütenhonig (Frühling), dann Akazien und schließlich Sommer- oder Waldblütenhonig je nach Mutter Natur. Ich biete den Verkauf nur auf dem Markt oder bei Ihnen zu Hause (nach Vereinbarung) an. Ich biete auch verschiedene Produkte wie Propolio, Bonbons… an. Besuche sind das ganze Jahr über nur nach Vereinbarung möglich.

Didier's honinghuis is ontstaan uit een passie voor bijen die begon toen ik nog heel jong was. Ik ben gevestigd in een klein dorp niet ver van Langres, op 10 km afstand, waar ik de bijenteelt beoefen in een milieuvriendelijke omgeving, rijk aan bloemen, voor het welzijn van mijn bijen. Ik oogst verschillende soorten honing, afhankelijk van het seizoen, te beginnen met bloemenhoning (lente), dan accaciahoning en ten slotte zomer- of bosbloemenhoning, afhankelijk van Moeder Natuur. Ik verkoop op de markt of aan huis (alleen op afspraak). Ik verkoop ook verschillende producten zoals propolio, snoepjes, enz. Bezoek is het hele jaar mogelijk, alleen op afspraak.

La Casa de la Miel de Didier nació de una pasión por las abejas que comenzó cuando yo era muy joven. Está situada en un pueblecito no lejos de Langres, a 10 km, donde practico la apicultura en un entorno respetuoso con el medio ambiente, rico en flores, para el bienestar de mis abejas. Recojo mieles variadas según la estación, empezando por la miel de flores (primavera), luego la de acacia y por último la de verano o la de flores del bosque, según la madre naturaleza. Vendo en el mercado o a domicilio (sólo con cita previa). También vendo diversos productos como propolio, dulces, etc. Visitas posibles todo el año con cita previa.

La casa del miele di Didier è nata da una passione per le api iniziata quando ero molto giovane. Si trova in un piccolo villaggio non lontano da Langres, a 10 km, dove pratico l'apicoltura in un ambiente ecologico, ricco di fiori, per il benessere delle mie api. Raccolgo una varietà di mieli a seconda della stagione, a partire da quello di fiori (primavera), poi quello di accacia e infine quello estivo o di fiori di bosco, a seconda di Madre Natura. Vendo al mercato o a domicilio (solo su appuntamento). Vendo anche vari prodotti come propoli, dolci, ecc. Visite possibili tutto l'anno solo su appuntamento.