La Géoferme – Mosnac-Saint-Simeux

Entre Angoulême et Cognac, la géoferme s’établit sur les rives de la Charente, au bord de l’écluse de Mosnac-Saint-Simeux, où elle offre une vue imprenable sur ce village plein de caractère.

Between Angoulême and Cognac, the geo-farm is located on the banks of the Charente, on the edge of the lock at Mosnac-Saint-Simeux, where it offers a breathtaking view of this village full of character.

Zwischen Angoulême und Cognac befindet sich die Geoferme am Ufer der Charente, an der Schleuse von Mosnac-Saint-Simeux, wo sie einen atemberaubenden Blick auf dieses charaktervolle Dorf bietet.

Tussen Angoulême en Cognac ligt de geoboerderij aan de oevers van de Charente, naast de sluis van Mosnac-Saint-Simeux, waar het een adembenemend uitzicht biedt op dit karaktervolle dorp.

Entre Angulema y Cognac, la geo-granja está situada a orillas del Charente, junto a la esclusa de Mosnac-Saint-Simeux, donde ofrece una vista impresionante de este pueblo lleno de carácter.

Tra Angoulême e Cognac, la geo-fattoria si trova sulle rive della Charente, accanto alla chiusa di Mosnac-Saint-Simeux, da dove si gode di una vista mozzafiato su questo villaggio pieno di carattere.